金杯不以涤愁肠,江郡芳时忆故乡。
两岸烟花春富贵,一楼风月夜凄凉。
王章莫耻牛衣泪,潘岳休惊鹤鬓霜。
归去莲花归未得,白云深处有茅堂。
《中春登楼二首》是唐代诗人杜甫所作的五言律诗。这首诗通过描绘春天的景象来表达诗人的思乡之情。下面是对每一句的解释:
第一首
诗句
金杯不以涤愁肠,江郡芳时忆故乡。
译文
我不再用金杯来浇愁排忧了,每到江州的时候就会怀念我的故乡。
注释
- 金杯:指珍贵的酒杯,常用以表示贵重和奢华。
- 涤愁肠:洗刷或消解忧愁的烦恼。
- 江郡:泛指江南一带的州郡。
- 芳时:美好的时节。
- 故乡:自己的出生地或者长期居住的地方。
赏析
第一首表达了诗人面对美景时,却无心欣赏,而是沉浸在思念家乡的情绪之中。这里的“金杯”象征着诗人曾经拥有的财富与地位,而“江郡芳时”则是指他离开家乡后,每当春天来临都会怀念的故乡。
第二首
诗句
两岸烟花春富贵,一楼风月夜凄凉。
译文
两岸烟花盛开,春景如画,富贵华丽;楼上月光清冷,夜色凄清。
注释
- 烟花:形容花朵盛开的样子,这里特指烟花绽放的景象。
- 春富贵:形容春天景色美好,如同富有和繁荣一般。
- 风月:泛指自然景色,月亮和月光。
- 凄凉:悲伤、寂寞之意。
赏析
第二首诗描绘了春天夜晚的美景和诗人内心的感受。“两岸烟花春富贵”形象地描绘了春天的美丽景象,烟花在江边绚烂绽放,给人以视觉上的享受;“楼上风月夜凄凉”则表达了在这样的美景之下,诗人感受到的是孤独和寂寞,因为“一楼”意味着高处,而高处往往容易使人感到孤单和凄凉。整首诗通过对春夜美景的描绘,反衬出诗人心中的孤独和凄凉。