凭高多是偶汍澜,红叶何堪照病颜。
万叠云山供远恨,一轩风物送秋寒。
背琴鹤客归松径,横笛牛童卧蓼滩。
独倚郡楼无限意,夕阳西去水东还。
诗句释义:
- 登楼寓望:登上楼台远眺。寓望:寄托希望。
- 凭高多是偶汍澜,红叶何堪照病颜:站在高处大多是偶然的感慨(感叹),秋天的红叶怎能够映衬(慰藉)我的病患面容。汍澜:指因感慨而流泪,或因悲伤而哭泣。
- 万叠云山供远恨,一轩风物送秋寒:层层叠叠的云山衬托着远方的哀愁,一阵风送来了深秋的凉意。供:衬托,此处指增添、加剧。轩:窗户。秋风、寒意:指季节的变换给心情带来的影响。
- 背琴鹤客归松径,横笛牛童卧蓼滩:背着琴坐在松树下的客人,吹着笛子休息在蓼草滩上的牛儿。鹤客:指隐士般的人。牛童:指放牛的孩子。
- 独倚郡楼无限意,夕阳西去水东还:独自倚靠在郡中的高楼,心中充满了无尽的思绪,太阳向西沉落,而水流向东继续。
译文:
我登上高楼,眺望远方。站在高处,大多是感慨和哀愁,因为红叶并不能缓解我的疾病。层层叠叠的云山更增添了我对远方的思念。一阵秋风袭来,带来了深深的寒意。我在松树下弹奏着古琴,一个放牛的人吹着笛子休息。我一个人靠在城楼里,心中充满了无尽的思绪。太阳已经向西方落下,而江水却向东流去。
赏析:
这首诗通过诗人登高望远的景象描绘,表达了他内心的孤独与哀愁。从“登楼寓望”到“背琴鹤客归松径”,再到“横笛牛童卧蓼滩”,诗人运用丰富的自然景象和人物活动来抒发自己的情感。特别是对“红叶”、“云山”等自然元素的描绘,不仅增强了诗歌的艺术效果,也使读者能够感受到秋天的凄凉之美。整体上,这首诗展现了诗人对自然景观的深刻感悟以及内心世界的复杂情感,是一首富有哲理性和艺术性的抒情诗作。