朱栏芳草绿纤纤，欹枕高堂卷昼帘。
处处落花春寂寂，时时中酒病恹恹。
塞鸿信断虽堪讶，梁燕词多且莫嫌。
自有卷书销永日，霜华未用鬓边添。

诗句解读

1. 朱栏芳草绿纤纤，欹枕高堂卷昼帘。

注释：

  • 朱栏：指红色的栏杆。
  • 芳草：指绿色的草地。
  • 纤纤：形容细长或柔弱的样子。
  • 欹枕：斜倚着枕头。
  • 高堂：高大的厅堂。
  • 卷昼帘：收起白天的窗帘。

译文：
在红色的栏杆旁，绿色的草地显得格外细腻。我斜倚着枕头，收起了白天的窗帘。

2. 处处落花春寂寂，时时中酒病恹恹。

注释：

  • 落花：指飘落的花瓣。
  • 寂寂：寂静无声，形容环境静谧。
  • 中酒：因饮酒过量而身体不适。
  • 恹恹：形容心情不佳，无精打采。

译文：
到处都是落花，春天显得异常安静。时常因为饮酒过度感到身体不适，心情也变得忧郁。

3. 塞鸿信断虽堪讶，梁燕词多且莫嫌。

注释：

  • 塞鸿：指来自边塞的大雁。
  • 信断：书信中断。
  • 梁燕：这里可能指的是燕子或者类似的候鸟。
  • 词多：指言语丰富。
  • 堪讶：可以惊讶。
  • 且莫嫌：暂且不要嫌弃。

译文：
虽然大雁传来的消息断了，但这也是可以理解的。梁燕的言语很丰富，暂且不要嫌弃。

4. 自有卷书销永日，霜华未用鬓边添。

注释：

  • 卷书：指阅读书籍。
  • 销永日：消磨漫长的时间。
  • 霜华未用：不用在头发上涂抹霜花来装饰自己。

译文：
我自己会读书，以此来消磨漫长的时间。没有必要在头发上涂抹霜花来装饰自己。

赏析

这首诗是一首描写闲适生活的诗篇。诗人通过描述自己醉意朦胧中的日常生活，表达了一种悠然自得的生活态度。整首诗以自然景物为引子，通过对春天美景的描绘和对自身情感的抒发，展现了诗人内心的平和与满足。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。