虽被风霜竞欲催，皎然颜色不低摧。
已疑素手能妆出，又似金钱未染来。
香散自宜飘渌酒，叶交仍得荫香苔。
寻思闭户中宵见，应认寒窗雪一堆。
诗句释义
1 虽被风霜竞欲催：虽然面临着风吹雨打和霜冻的考验，依然顽强地挺直腰杆。
- 皎然颜色不低摧：尽管外观受损或颜色有所改变（可能因霜冻而变白），但内在的本质（如花的清白和纯洁）并未改变。
- 已疑素手能妆出：这似乎暗示着菊花的颜色和质感就像一位巧手的化妆师精心打扮出来的一样。
- 又似金钱未染来：这又似乎是在说这朵菊花没有经过任何染色过程，保持了其天然的颜色和质地。
- 香散自宜飘渌酒：花香自然地散发出来，与绿酒相得益彰。
- 叶交仍得荫香苔：叶片交错生长，仍然能够遮挡住周围的环境，让香气更加浓郁。
- 寻思闭户中宵见：深夜独处时，想象着在封闭的房间中欣赏这朵盛开的菊花。
- 应认寒窗雪一堆：想象中的雪花堆积起来，仿佛形成了一个白色的世界，与窗外的菊花相互辉映。
译文及注释
虽然遭受着风霜和严寒的侵袭，依然顽强地挺立着，它的洁白无瑕的颜色丝毫未被摧折。
它似乎像一位巧手的化妆师精心打扮出的一样美丽。
又好像它并没有接受过任何染色，保持了自然的纯净和美丽。
它的香味自然而然地散发出来，与绿酒搭配得十分和谐。
叶子交错生长，遮挡住了周围的环境，使得它的香气更加浓郁。
深夜独自在家，想象着在关闭的窗户旁欣赏这朵盛开的菊花。
应该可以认出那覆盖着雪花的世界，就像一朵盛开在寒冷冬天的白色花朵。
赏析
此诗以生动的语言和细腻的描写，展现了菊花在恶劣环境中依然坚韧不拔、洁白无暇的特性。首句“虽被风霜竞欲催”设定了一个背景，即菊花处于一种不利的环境中，但仍表现出了坚强的意志。接着通过“皎然颜色不低摧”进一步强调了菊花的纯洁和坚韧。接下来的几句，诗人用“素手”、“金钱”等词巧妙地比喻菊花的美丽和独特，使读者能够感受到菊花的自然之美。最后两句“香散自宜飘渌酒”和“叶交仍得荫香苔”则描绘了一幅宁静的画面，让人联想到在冬日里独自欣赏菊花的情景，同时也传达了一种静谧、安详的情感。整体而言，此诗不仅赞美了菊花的美丽和坚韧，也传递出一种对自然和生命力量的敬畏之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。