长竿一系白龙吟,谁和驺虞发素琴。野客碧云魂易断,
故人芳草梦难寻。天从补后星辰稳,海自潮来岛屿深。
好向明庭拾遗事,莫教玄豹老泉林。
这首诗是唐代诗人王维的作品。下面是对这首诗的逐句释义和赏析:
第1首:
- 诗句:长竿一系白龙吟
- 译文:我系上一根长竿,仿佛听到了白龙在吟唱。
- 注释:“白龙”通常代表一种神秘的力量或精神的象征。在古代文学中,龙常被用来象征帝王或者权力。
第2首:
- 诗句:谁和驺虞发素琴
- 译文:是谁在弹奏着那首素琴,发出如此美妙的声音?
- 注释:“驺虞”是传说中的一种神兽,象征着吉祥和安宁。在这里,它可能指的是某种神圣的音乐或乐器。
第3首:
- 诗句:野客碧云魂易断
- 译文:那些飘荡在碧云之上的旅人啊,他们的灵魂容易断裂。
- 注释:这里的“野客”可能指的是行色匆匆的旅者,而“碧云”则是指天空中的云朵,给人一种飘渺、不定的感觉。
第4首:
- 诗句:故人芳草梦难寻
- 译文:那些曾经陪伴过我的故人啊,如今只能在梦中寻觅他们的踪迹。
- 注释:“故人”指的是过去的朋友或亲人,他们在诗人心中占有特殊的位置。
第5首:
- 诗句:天从补后星辰稳
- 译文:天空中的星辰似乎都在补充后更加稳定了。
- 注释:这反映了诗人对自然和谐的向往和对宇宙秩序的赞美。
第6首:
- 诗句:海自潮来岛屿深
- 译文:大海总是伴随着潮汐而来,而岛屿因此显得更深。
- 注释:这句诗描绘了大自然的循环往复和生生不息的景象。
第7首:
诗句:好向明庭拾遗事
译文:最好能够去朝廷中寻找一些遗失的故事和历史。
注释:诗人可能对历史感兴趣,希望通过了解历史来丰富自己的生活。
译文:不要让那只玄豹老死在泉林之中。
注释:这里的“玄豹”可能指的是一只珍贵的动物,而泉水之林可能是一个幽静的地方。诗人用这句话表达了对自然之美的珍视以及对生命短暂的感慨。