金剪刀，青丝发，香墨蛮笺亲札。各粉泪，一时封，此情千万重。
垂蓬鬓，尘青镜，已分今生薄命。将远恨，上高楼，寒江天外流。
更漏子
金剪刀，青丝发，香墨蛮笺亲札。各粉泪，一时封，此情千万重。垂蓬鬓，尘青镜，已分今生薄命。将远恨，上高楼，寒江天外流。
诗句解析：
- 金剪刀：指精细的剪刀，常用来形容工艺精美，也暗示着情感中对美好事物的追求和珍视。
- 青丝发：用“青丝”形容女子的黑发，通常与年轻、青春联系在一起。这里可能象征着青春的美好与易逝。
- 香墨蛮笺亲札：描述了用香气四溢的墨水书写，在粗糙的蛮笺上亲笔留言的场景，表达了一种深情和真挚的互动。
- 各粉泪，一时封：这里“各粉泪”可能是指分别时各自留下的泪水，而“一时封”则意味着这些泪水被暂时封存起来，等待将来某个时刻再开启。这反映了离别时的伤感和期待重逢的心情。
- 此情千万重：重复使用“重”字，强化了情感的深度和复杂性，表明这份情感是多层次、多维度的，难以言表。
- 垂蓬鬓：这里的“垂蓬”形容头发散乱、未加修饰的样子，可能暗示着生活的艰辛或内心的疲惫。而“鬓”则是古代文人常用的词汇，常用来代表年龄或智慧的象征。
- 尘青镜：这里的“尘”可能指的是尘埃，象征着世事的变迁或人生的沧桑；“青镜”通常用来比喻清高、纯洁的品质，但在这里也可能表达对现实困境或人生波折的无奈和反思。
- 已分今生薄命：表达了一种宿命论的色彩，即命中注定要面对生活中的不幸，即使努力也难以改变命运。
- 将远恨，上高楼，寒江天外流：这句话表达了诗人对远方亲人的深深思念和不舍，同时也有一种孤独和寂寞的感觉。通过“上高楼”这个动作，诗人似乎在努力寻找慰藉和支持。
译文及赏析：
更漏子的词句，如“金剪刀”和“垂蓬鬓”，都透露出一种细腻的情感和对美的追求。这种美不仅仅是外在的，更是内在的情感表达。词人通过这些具体而生动的意象，传达了一种深刻的情感体验，使得这首词充满了诗意和情感的张力。
关键词注释：
- 金剪刀：精细且珍贵的工具，象征着艺术与情感的结合。
- 青丝发：青春和活力的象征，同时也暗示了生命的短暂和美好。
- 香墨蛮笺亲札：强调了书信的珍贵和情感的深刻，体现了人与人之间的深情厚意。
- 各粉泪：每个人眼中滴下的泪珠，代表了离别时的悲伤和不舍。
- 一时封：将情感封存起来，等待未来某个时刻再打开，象征着对未来重逢的期待。
- 垂蓬鬓：头发散落不整，可能代表着生活的艰辛或内心世界的混乱。
- 尘青镜：象征了对现实的反思和对命运的接受，表达了一种超脱的心态。
- 已分今生薄命：揭示了一种无法逃避的人生宿命感。
- 将远恨：表达了对远方亲人或友人的深切思念。
- 上高楼：向上眺望的动作，隐喻了寻求心灵慰藉的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。