为惜苔钱妨换砌，因怜山色旋开尊。
高阁烟霞禅客睡，满城尘土世人忙。
五龙金角向星斗，三洞玉音愁鬼神。
蒲草薄裁连蒂白，胭脂浓染半葩红。
【解析】
本题考查对诗句内容和形式特征的理解能力。
“为惜苔钱妨换砌”一句，意为：我担心这青石板上长满了苔藓会妨碍更换台阶的砖石。
“因怜山色旋开尊”一句，意为：因为我爱惜那山中景色，所以便想打开酒瓮畅饮一番。
“高阁烟霞禅客睡”一句，意为：在一座高高的楼阁里，烟雾缭绕着的仙人在酣睡。
“满城尘土世人忙”一句，意为：满城的尘埃中，人们都在忙碌奔波。
“五龙金角向星斗，三洞玉音愁鬼神”两句，意为：天上的五条龙、九条龙，金光闪闪，向着天空中的星星和北斗星盘旋飞翔；地下的三洞，发出美妙的声音，让鬼神也为之哀愁。
“蒲草薄裁连蒂白，胭脂浓染半葩红”两句，意为：蒲草薄如纸片，连在一起的茎叶是白色的，而胭脂花则涂上了浓艳的红色。
【答案】
译文：“我担心这青石板上长满了苔藓会妨碍更换台阶的砖石。因为我爱惜那山中景色，所以便想打开酒瓮畅饮一番。在一座高高的楼阁里，烟雾缭绕着的仙人在酣睡。满城的尘埃中，人们都在忙碌奔波。天上的五条龙、九条龙，金光闪闪，向着天空中的星星和北斗星盘旋飞翔；地下的三洞，发出美妙的声音，让鬼神也为之哀愁。蒲草薄如纸片，连在一起的茎叶是白色的，而胭脂花则涂上了浓艳的红色。”
赏析：此诗写景抒情相结合，以景寓情，借自然景物抒发诗人对尘世的厌倦及对山水自然的热爱之情。前四句写景，后四句抒情。首联用典入情，颔联写景，颈联写人，尾联写景。全诗语言优美，富有画意。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。