忽起寻师兴,穿云不觉劳。
相留看山雪,尽日论风骚。
竹影摇禅榻,茶烟上毳袍。
梦魂曾去否,旧国阻波涛。
【注释】
访龙光智谦上人
忽起寻师兴,穿云不觉劳。
相留看山雪,尽日论风骚。
竹影摇禅榻,茶烟上毳袍。
梦魂曾去否,旧国阻波涛。
【赏析】
这首诗是作者游龙光智谦上人寺院后有感而作的,诗中表现了作者对佛学的兴趣,也表达了他游历山川、观赏风景的喜悦之情。
首句开门见山,点明主题。“忽起寻师兴”,即突然兴起了拜师求教的愿望,表现出作者对佛学的兴趣。接着,诗人进入寺院,“穿云不觉劳”一句表明自己已经忘记了疲劳。这两句写出了诗人在游览过程中的心情变化,从一开始的兴奋,到最后的疲倦,都通过诗句表现出来了。
颔联“相留看山雪,尽日论风骚。”意思是说,上人挽留我,让我看他赏玩的山景和谈论诗歌。这里,诗人用一个“留”字,将读者带入了那个场景之中,让人仿佛看到了上人在山间漫步,欣赏着美丽的山水,品味着诗意的生活。
颈联“竹影摇禅榻,茶烟上毳袍。”则描绘了一幅宁静的画面:在僧人的禅床上,竹影摇曳;在僧人的身边,茶香四溢。这句诗既表现了僧人的闲适生活,也展现了诗人对这种生活的羡慕之情。
尾联“梦魂曾去否,旧国阻波涛。”则是诗人对自己过去生活的感慨。诗人在这里表达了他对家乡的思念之情,同时也表达了他对未来的期待和憧憬。
【译文】
忽然兴起拜师学艺的念头,不知不觉穿过山林来到寺庙。
留我在寺中一起看山景赏雪景,整日里讨论风花雪月之事。
竹林的影子晃动在僧人的禅床上,袅袅茶香飘散在僧袍之上。
梦里是否去过那遥远的故乡?那里波涛汹涌,路途险阻。