万木横秋里，孤舟半夜猿。
漏光残井甃，缺影背山椒。
风回山火断，潮落岸冰高。
【注释】
“万木”四句：形容秋日的山景。横：纵横交错。猿：猿猴，这里指树丛中栖息的动物。井甃（zhòu）：井壁，井口的砖石。缺影背山椒：意思是说在山脚下，由于阳光照射不到，影子被遮住，所以看上去像是背光面，实际上应该是正面。
“风回”二句：写风把山里的火吹灭了。断：中断。潮落岸冰高：意思是说潮水落下时，岸边的冰块显得特别高，好像要与江水相接一样。
【赏析】
这首诗描绘的是一幅秋夜行旅图。诗人在旅途中所见所闻，都融入诗中，形成了一幅生动的画面。
开头两句，“万木横秋里，孤舟半夜猿”，描写的是在秋天的夜晚，一片树林里，一只孤舟上，有几只猿猴在叫唤。这两句诗，用简练的语言，勾勒出了一幅深秋之夜的幽静画面。诗人选取了万木横秋这个意象，通过“万木”、“秋”、“横”这几个关键词，营造出一种凄清、寂寥的氛围。而“孤舟”、“半夜”、“猿”这几个词，又为这个氛围增添了一份孤独、凄凉的感觉。
接下来的几句，则是对这种情境的进一步描绘：“漏光残井甃，缺影背山椒。”意思是说，月光透过井口的砖石，洒在地面上，形成一片光斑，就像是井壁上的影子被割断了一样。这里的“漏光”和“缺影”，都是用来形容光影的变化。而“背山椒”则是指山脚下的一块石头。这两句话描绘了一幅月光下，孤舟上的诗人与周围环境融为一体的画面。
最后两句，“风回山火断，潮落岸冰高”，则是写风将山上的火吹灭了，潮水落下，岸边的冰也涨得高高的。这里的“风回”和“潮落”，都是用来表现自然现象的变化。而“山火断”和“岸冰高”，则分别描述了火势消失和水位上升的情景。这两句话虽然看似平淡无奇，但却给人一种宁静、和谐的感觉。
这首诗以简练的语言，描绘出了一个深秋之夜的景色，同时也表达了诗人对于自然现象变化的感受。