闽邦赤子近来王,圣主忧勤念远方。
酌取古人救荒政,颁为今日惠民仓。
备先水旱民亡瘠,弊在侵移数谩张。
我愿相君谨刑政,雨旸时若自平康。
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解和分析能力。解答此类题目,首先通读全诗,整体理解把握其内容,在此基础上,根据所给信息进行逐句分析。本题要求赏析诗句,注意要结合诗歌中的关键词进行分析。
“闽邦赤子近来王”意思是说福建百姓近来安居乐业,国泰民安。“圣主忧勤念远方”意思是说圣明的君主为天下苍生忧劳操劳,牵挂着远离家乡的百姓。“酌取古人救荒政”意思是说吸取古人在荒年救荒的政策。“颁为今日惠民仓”意思是说颁布这些政策作为今天的救济仓库。“备先水旱民亡瘠”,意思是说防备先有水旱等自然灾害,人民就会饥饿贫乏。“弊在侵移数谩张”,意思是说弊端是在于侵占土地和强征赋税等行为。“我愿相君谨刑政”,意思是说我只希望辅佐您治理好刑法和政事。
【答案】
①诗人认为,国家安宁,百姓安居乐业,是因为皇帝关心民生,施行救荒之策。②诗人赞扬了皇帝关心民生的举措。③诗人认为,国家安定,百姓富裕,关键在于统治者能否实行正确的政策和严明的法治。④诗人希望皇帝能够重视刑法与政务,使百姓免于灾难。
译文:
福建百姓近来很安乐,圣明君王忧虑远在边疆。
从古人那里学习救荒之策,现在颁行给民众的救济仓。
预防先有水旱灾害,人民便会饥饿贫穷,弊端在于侵占土地和强征赋税。
我愿辅佐你治理好刑法和政事,让百姓过上太平的日子。
赏析:“诏福建置惠民仓呈陈守御史”这两句写诗人得知朝廷要设置救济仓来救助百姓的消息后,向陈守御史进献《惠民仓赋》。诗人以饱满的感情、生动的语言表达了自己的一片忠君报国之心,表现了诗人关心国事、体恤民情的美好情操。首联直抒胸臆,点出主题;颔联用典言事;颈联总结历史经验教训;末联表明自己的愿望。