小白长红又满枝,筑毬场外独支颐。
春风自是人间客,主张繁华得几时。
这首诗的格式要求如下:
- 输出诗句,后面跟着译文和注释。
- 最后附上赏析。
与郑介夫
小白长红又满枝,筑毬场外独支颐。
春风自是人间客,主张繁华得几时。
翻译:
- 春天里的小白花又长出了红色的新叶,满树都是。
- 在打毬场的外围,我独自坐着休息。
- 春风就像人间的客人,它来去自如,喜欢热闹,却不愿意长期停留。
注释:
- 小白花(春日之白):春天里常见的一种花卉,白色的花朵象征着纯洁和希望。
- 小白长红又满枝:描述春天里小白花的颜色变化,从白色逐渐变为红色,同时树枝上也布满了这些新长的绿叶。
- 筑毬场外独支颐:坐在打毬场的外围,独自休息的样子。可能表示作者在思考或休息。
- 春风自是人间客:春风似乎是一位来自人间的客人,它自由地来到这个季节,带来温暖和生机。
- 主张繁华得几时:春风作为一位人间的客人,喜欢热闹,但它不会长期停留。这里的“主张”可能指的是春风对世间万物的热情,而“繁华”则是指春风所带给这个世界的美好。
赏析:
这首诗以春天的景象为背景,通过对小白花、春风等自然景物的描述,表达了诗人对春天的喜爱和对生命短暂无常的感慨。诗中的春风被视为一位人间的客人,它的到来带来了温暖的风和生机勃勃的气息,但也似乎有着自己的愿望,即享受短暂的繁华后,又会离开。这种描写反映了诗人对人生无常的深刻认识和对美好时光的珍惜。通过这首诗,我们不仅可以看到诗人对自然的细腻观察,也能感受到他对生活中每一个瞬间的珍视。