忆王孙

【译文】 秋夜砧声声声急，寒风中捣衣声响切。木叶飘落时，我倚楼凝望。月光如水洒满地，一片愁绪涌上心头。思乡情愁，一夜南去千里舟。 【注释】 1、忆王孙：又名“春光好”、“秋蕊香”，词牌名。 2、砧（zhēn）：石制的捶衣工具。 3、风急：风声大而急。 4、木落声中人倚（yǐ）楼（lóu）：落叶纷飞，人倚在高楼之上，听那阵阵秋风中传来的砧声。 5、月午：指明月当空之时。 6、恨悠悠

诗句释义与译文： 1. "方诸影转欲黄昏" - 方诸：古代的一种盛水的青铜器，这里可能象征着某种特定的容器或场景。 - 影转：指太阳落下，天色开始变暗。 - 欲黄昏：形容夕阳即将西下，天色渐暗。 2. "消息沉沉暗断魂" - 消息：这里可能指的是某种消息或消息的传递，如信件、口信等。 - 沉沉：深沉且沉重的样子。 - 暗断魂：形容消息传来后令人感到悲伤至极，仿佛心都被切断了一般。 3.

【注释】 草：即《忆王孙》中的“萋萋”，形容草长得茂密。裙腰路：指小路上。迷：迷路的意思。肠断：形容极度悲伤。日向西：傍晚。带香泥：指马粪，这里代指春天的泥土。 【赏析】 此词以草起兴，写春天的景色和心情。上片首句写风吹一夜草长得很茂盛，次句写小路已经看不见了，三句写因为春草太茂密，连日来愁闷的离人已不知归去的路。下片写春天的美好，但美好的春天却使离人更加痛苦。全词写景抒情，情景交融，感情真挚

诗句注释： - 忆王孙：这是一首词，通常用于表达对远方亲人或友人的思念。 - 黄昏独自听乌啼：在黄昏时，独自听到乌鸦的鸣叫。 - 芳草楼前渐满堤：芳草覆盖了楼前的草地，逐渐填满了堤坝。 - 寄语王孙莫意迷：向远方的王孙（可能是你的亲戚或好友）留言，不要迷失方向。 - 蚤须归：早点回家。 - 花影将斜月欲西：花朵的影子斜照在月亮上，月亮即将向西沉没。 译文： 在黄昏时分

【注释】 灞陵：在今陕西省西安市北。攀柳：指折柳赠别。会意：领会、明白。骅骝（húliú）：骏马，这里指马儿。杏杳天：形容山色苍茫迷蒙，如同杏花一样。向谁边：指向何处去。 【赏析】 这是一首写离情别绪的词。上阕写别离时的依恋，下阕写离别后的怅惘。 “灞陵攀柳恨绵绵”，是说作者与情人分别时的情景，他依依不舍地来到灞陵桥畔，折一枝柳条寄托自己的思念之情，但这种感情却无法实现。因为对方并不理解他的意思

【注释】 忆王孙：唐教坊曲名，后用为词牌名。绮罗香：指女子的妆饰。粉痕：指脂粉痕迹。蹙（cù）：皱，皱起。倚：依靠。恁道：你道。恁：如此，这样。强：强迫。惹恨长：惹得人的恨意越来越长久。 【赏析】 这是一首闺情怨妇之作。上片“犹自娇痴倚绣床”写闺中人对丈夫的思念和盼望；下片“春归恁道不思量”写闺中人对春天即将过去，而丈夫却迟迟不归的埋怨。全词以景起，以景结，情景交融，哀婉动人。

【解析】 此词上阕写夜泛鉴湖时所见，下阕写夜泛后的感受。词人由“天边新月两头纤”联想到月亮像人的眉毛，而明月又似美人的蛾眉，故有“天边新月两头纤”之语；接着以晴山万点尖来比喻月亮，既形容了湖水映照出月亮的明亮，又表现了作者在月光下观赏山水的乐趣。“小棹乌篷不用帘”，写船篷上没有遮拦，是说船篷宽大，所以无需用布或纸来遮风挡雨。下阕写船行后的感受：“夜厌厌”，是说夜已深了，但船上的人依然兴致勃勃

【解析】 此题考查学生对诗词的理解和掌握。此类题目解答时一般要抓住诗中的主要景物，用自己的语言再现画面。描述事物时重在表达情感。“黄芦红蓼”，是说芦苇、红蓼长满水面和洲岸。“白蘋”即浮萍，“苹洲”指水边的小洲。“一水东西南北流”，意思是一条大江从东向西，横贯南北。“旧日秋娘尚在不”，是说从前那位美丽的女子还在不在？“石桥头”指的是桥上或桥的尽头。“柳外斜阳花外楼”意思是在杨柳树旁斜阳映照下

诗句解读： 1. “清江一曲柳千条” - 描绘了一幅春日江边的美景，清澈的江水蜿蜒流淌，岸边柳树婆娑，仿佛是一条长长的绿色丝带。这句诗通过对自然景物的细致描写，营造出一种宁静、优美的氛围。 2. “日出三竿春雾消” - 描述了春天早晨的景象，太阳已经升起，雾气开始消散。这里的“三竿”指的是太阳高悬于天空，而“春雾消”则表达了春天特有的清新和生机。 3. “上苑梅香雪里飘” -

诗句释义与赏析： 1. 忆王孙·汤公枚郑文溪柯翰周饮酒肆 - 诗意：这首诗是一首回忆旧事的词，通过描述汤公、郑文溪、柯翰周三人在酒肆中的饮酒场景来表达对过去美好时光的怀念。 2. 花南水北雨蒙蒙 - 诗意解释：这句表达了天气阴沉，雨水连绵的景象，可能是在描绘一个雨后的江南景色，增添了几分愁绪和哀愁。"花南水北"可能指的是南方有花开，北方则有流水，形成了鲜明的对比。 3.