清江一曲柳千条。
日出三竿春雾消。
上苑梅香雪里飘。
马萧萧。
渌水斜通宛转桥。
诗句解读:
- “清江一曲柳千条” - 描绘了一幅春日江边的美景,清澈的江水蜿蜒流淌,岸边柳树婆娑,仿佛是一条长长的绿色丝带。这句诗通过对自然景物的细致描写,营造出一种宁静、优美的氛围。
- “日出三竿春雾消” - 描述了春天早晨的景象,太阳已经升起,雾气开始消散。这里的“三竿”指的是太阳高悬于天空,而“春雾消”则表达了春天特有的清新和生机。
- “上苑梅香雪里飘” - 描述了皇家园林中的梅花盛开,花香四溢,雪花在空中飘散。这句诗通过“上苑梅香”和“雪里飘”两个意象,展现了皇家园林的美丽和春天的气息。
- “马萧萧” - 形容马儿奔跑时发出的声音,给人一种动感和活力的感觉。
- “渌水斜通宛转桥” - 描述了一条弯曲的河流与一座桥梁相连,河水在桥下流淌。这句诗通过对自然景观的描绘,展现了春天的生机勃勃。
译文:
清江边,柳树长成千条绿丝带,阳光明媚,春雾渐渐消散。皇家园林内,梅花盛开散发出香气,雪花在空气中飘舞。骏马奔腾,蹄声如雷。清澈的河流蜿蜒穿过一座座小桥,宛如一幅美丽的画卷。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个充满生机和活力的春天景象。诗人用生动的意象和形象的语言将读者带入了一幅美丽的画面中,让人感受到了春天的气息和大自然的魅力。同时,诗中也表达了对美好生活的向往和赞美。