蹑珠履，舞罗衣。
清歌宝瑟自相依。
此夜不堪肠断绝。
红烛灭。
归去岂知还向月。
《南乡子·上谷观伎》是清代朱彝尊的作品，以下是诗句和译文一一对应的解析：
诗句：蹑珠履，舞罗衣。清歌宝瑟自相依。译文：穿着华丽的鞋子，穿着罗衣翩翩起舞。清亮的歌声与宝瑟的声音相互依存。注释：蹑（踩），珠履：珍珠装饰的鞋子。舞罗衣：穿着华丽的衣服跳舞。清歌：清脆悠扬的歌声。宝瑟：古乐器名，这里指用玉、石等制成的弦乐器。赏析：这首诗描绘了一位贵族在夜晚观赏歌舞的场景。诗人通过“蹑珠履”、“舞罗衣”等词语，生动地展现了人物的华丽与优雅。而“清歌宝瑟自相依”则传达出音乐与歌声相互交融的美妙感受，使人仿佛能感受到那悠扬的旋律在耳边回荡。
诗句：此夜不堪肠断绝。红烛灭。归去岂知还向月。译文：这个晚上我实在难以抑制心中的悲痛。当蜡烛熄灭的时候，我不禁想起回家的路上，月光如水洒满大地。注释：不堪肠断绝：难以抑制内心深处的痛苦和思念。红烛灭：红色的蜡烛熄灭了。归去：回到家中。向月：向着月亮方向走去。赏析：这句诗表达了诗人在这个夜晚的极度悲伤和孤独。诗人在享受歌舞的同时，内心的痛苦也在悄然滋生。当红烛熄灭，他不禁想起了家中的明月，寄托着对家的思念和对亲人的担忧。这种情感的表达，使整首词更加深沉和动人。
《南乡子·上谷观伎》是一首情感丰富、意境深远的诗词。通过对人物形象的刻画、场景的描绘以及情感的抒发，展现了一种独特的美感和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。