玉尺剪裁工。
斗色衣衫巧样缝。
深浅配来纤手绽，重重。
蒲紫蒲青雅澹中。
斜领叩金虫。
透肉生香宝袜松。
茜袖半垂鸦袜浅，从容。
百折罗裙细细风。
【译文】
新洗过的衣服，用玉尺剪裁，工巧无比；颜色鲜艳，图案精致，巧妙的缝制。
衣服的深浅搭配得恰到好处，就像那纤手绽开的花蕾，层层叠叠。
衣领微微翘起，仿佛在敲击金虫，透出肌肤的香气，宝袜松松地垂着。
袖子上茜色点点，如同乌鸦的羽毛，半垂下来，显得淡雅从容。
百折细腰罗裙轻轻摆动，细细的风拂过，犹如轻风徐来，令人陶醉。
【注释】
南乡子：词牌名，又名《江神子》。
新浴：刚洗过澡。
春衣：春天的新衣服。
玉尺剪裁工：指裁剪得非常精细。
斗色：指各种颜色相间。
巧样缝：精心细致地缝制。
深浅配：色彩配合得恰到好处。
绽：花蕾开放。
重重：层层叠叠。
蒲紫蒲青：形容衣物的色泽。
雅澹中：淡雅从容。
叩金虫：敲击着金蝉，比喻衣领翘起的样子。
生香：散发香气。
宝袜松：宝袜松弛。
茜袖：深红色的衣袖。
鸦羽：乌黑色的鸟羽，这里用来比喻衣袖的颜色。
从容：不慌不忙，悠闲自得的样子。
百折：形容衣服的褶皱。
罗裙：古代妇女所穿的丝织品做的裙子。
细细风：轻轻摆动的风，比喻衣服轻轻摇曳的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。