寒砧风急捣衣秋。
木落声中人倚楼。
月午凉阴满地愁。
恨悠悠。
一夜江南千里舟。
【译文】
秋夜砧声声声急，寒风中捣衣声响切。木叶飘落时，我倚楼凝望。月光如水洒满地，一片愁绪涌上心头。思乡情愁，一夜南去千里舟。
【注释】
1、忆王孙：又名“春光好”、“秋蕊香”，词牌名。
2、砧（zhēn）：石制的捶衣工具。
3、风急：风声大而急。
4、木落声中人倚（yǐ）楼（lóu）：落叶纷飞，人倚在高楼之上，听那阵阵秋风中传来的砧声。
5、月午：指明月当空之时。
6、恨悠悠：思念之情绵绵不断。
7、一夜：一昼夜间。
8、江南：这里泛指南方。
9、千里舟：形容思念之远与日俱增。
赏析：
这是一首写秋夜怀人的词。全词语言明白如话，却能表达出一种凄清的情怀。
上片写秋夜怀人。开篇即点明时令为秋夜，接着用“寒砧风急”四字描绘了一幅砧声阵阵、秋风呼啸的画面，使人感到寒意袭人。紧接着，作者又通过“木落声中人倚楼”一句，将读者引入一个秋天萧瑟、落叶纷飞的意境之中。最后两句“月午凉阴满地愁。恨悠悠”则进一步渲染了这种凄凉的氛围，表达了主人公对远方亲人的深深思念之情。
下片写思念之情愈发强烈，无法排遣。首句“一夜江南千里舟”以夸张的手法，表达了自己对亲人的思念之深，犹如隔了千山万水，距离遥远而难以相见的无奈。结尾三句“恨悠悠”则是对前文情感的升华，将思念之情推向了高潮，表达了主人公内心无尽的哀怨和无奈。
这首词通过对秋夜景色的描写和深情的抒发，成功地营造了一种凄清而又深沉的情感氛围，使得读者仿佛能够身临其境地感受到主人公的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。