西湖春色归，春水绿于染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。
春日西湖寄谢法曹歌
西湖春色归，春水绿如染。
群芳烂不收，东风落如糁。
参军春思乱如云，白发题诗愁送春。
遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。
万里思春尚有情，忽逢春至客心惊。
雪消门外千山绿，花发江边二月晴。
少年把酒逢春色，今日逢春头已白。
异乡物态与人殊，惟有东风旧相识。
诗句释义：
- 西湖的春天景色归来了，春水碧绿得像染色一样。
- 各种鲜花盛开却无人采摘，东风轻轻吹过，落英缤纷。
- 参军（即诗人自己）的春日思绪像云一样纷乱，白发的老人在春天里题写诗歌，心中满是忧愁以送走春天。
- 远远地知道西湖上有人正在举杯饮酒，能够回忆起天涯之外的友人。
- 无论距离多远思念亲人的心情仍然有情，忽然间春天来了客人心中惊慌失措。
- 冰雪消融之后外面是一片绿色的山峦，春天到来时江边花儿也盛开得格外晴朗。
- 少年时候喜欢喝酒欣赏春天的美景，现在已是满头白发的人，依然如此。
- 在异乡感受到的自然景象与人的不同，只有春风和我们曾经熟悉。
译文：
春天的气息回到了西湖，春水碧绿得就像是被染色一样。
百花盛开却无人采摘，只有东风轻轻地落在花瓣上。
我的春天思绪如云雾般纷乱难以理清，白发苍苍的老人在春天里吟咏着诗歌，满怀忧愁地送走春天。
远远地知道在西湖上有人在饮酒，能够回忆起那些遥远的朋友。
无论距离多么遥远思念亲人的心情仍然有情，春天到来时心中不禁惊慌失措。
当冰雪消融之后外面是一片绿色的山川，春天来到时江边花朵也盛开得格外晴朗。
少年时喜欢喝酒欣赏春天的美景，现在已是满头白发的人，依然如此。
在异乡感受的自然景象与人的感受不同，只有春风和过去熟悉。
赏析：
此诗是一首描写西湖春天景色与诗人自身感慨的诗歌。诗人通过观察西湖的美丽风景，抒发了自己对春天、对朋友、对家乡的深深思念之情。同时，诗人通过对自然景物的描绘和对自身情感的表达，表达了对生活的热爱和对时光流逝的感慨。这首诗语言优美，意象鲜明，具有很强的画面感，让人仿佛置身于那美丽的西湖之中，感受到了诗人的情感世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。