四十年来出处同，交情偏见岁寒中。
相先各上青云路，斗在俱为白发翁。
万里厌劳方稍稍，一麾乘兴又匆匆。
清风冠剑辞仙殿，流水旌旗下越宫。
山半楼台迎日动，帐前铙鼓入秋雄。
因君更忆蓬莱雪，不觉吟魂过剡东。
诗句释义：
四十年来出处同：“出处同”指的是两人曾经在同一个地方工作或学习，共同经历了许多事情。这里的“同”可能还有“相同”、“一致”的意思。四十年来，他们在同一地方，共同经历了很多事情，交情深厚。
交情偏见岁寒中：这句话的字面意思是因为长时间的交往，彼此之间的了解更深，所以对对方有了偏见。这里的“岁寒”象征着时间的考验和生活的艰辛，而“偏见”则可能表示一种深刻的理解或误解。
相先各上青云路：这里的“相先”指的是之前提到的“程给事”，即程知越州。他们分别走上不同的仕途之路，各自追求自己的理想。
斗在俱为白发翁：这句诗意味着随着时间的推移，两人都变成了白发苍苍的老人。这里的“斗”可能表示争斗、竞争，而“俱为白发翁”则是一种无奈的感慨，表达了两人都已到了人生的晚年。
万里厌劳方稍稍，一麾乘兴又怱怱：这里的“万里”可能指的是两地之间的距离，表达了一种长途跋涉的感觉。而“稍”和“怱怱”则可能表示心情的变化，从厌倦劳碌到轻松愉快的心情转变。
清风冠剑辞仙殿，流水旌旗过越宫：这句诗描绘了一幅美丽的画面，清风拂动着官帽和宝剑，辞别了仙殿，流水声中，飘扬的旗帜经过越州的宫殿。
山半楼台迎日动，帐前铙鼓入秋雄：这里的“山半楼台”和“帐前铙鼓”可能是越州的地理特征，迎着初升的太阳，山半腰的楼台显得格外生动；而帐前的铙鼓声也让人感到秋天的壮美。
因君更忆蓬莱雪，不觉吟魂过剡东：这句诗的意思是因为与你的相遇和离别，让我更加怀念那如雪般的蓬莱美景。不知不觉间，我的思绪已经飘向了剡东。
译文和赏析：
这首诗是一首七言律诗，通过描写与程知越州的友情和分别，表达了诗人对友情的珍视和对生活的感慨。诗中的“处同”和“偏见”等词语，展现了诗人对友情的深刻理解和感悟。同时，诗人通过对四季景色的描绘，展现了越州的美丽和独特魅力。最后，诗人以对蓬莱雪的思念结束全文，表达了对美好事物的向往和追求。
赏析：
这首诗的语言优美，意象丰富。诗人运用了许多修辞手法，如比喻、拟人等，使得诗歌更具艺术性。同时，诗人还善于运用典故和历史事件来增强诗歌的深度和内涵。例如，诗中的“交情偏见岁寒中”一句，借用了古人的典故，表达了对友情的深刻理解和感悟。此外，诗人还通过描绘四季景色，展现了越州的美丽和独特魅力。整首诗既有深沉的情感表达，也有优美的自然描写。