送客城南寺,萧然云水秋。
客意在万里,聊作须臾游。
昨夜过新雨,清风满梁州。
簪裳合俊彦,河图并天球。
古来功名人,未就不肯休。
譬如凿空使,尚致安石榴。
矧今南亩氓,往往东西流。
君能安辑之,千仓与万辀。
四月三十日慈孝寺山亭席上口占送子敦都运待制赴河北
送客城南寺,萧然云水秋。
客意在万里,聊作须臾游。
昨夜过新雨,清风满梁州。
簪裳合俊彦,河图并天球。
古来功名人,未就不肯休。
譬如凿空使,尚致安石榴。
矧今南亩氓,往往东西流。
君能安辑之,千仓与万辀。
注释:
四月三十日 —— 古代的日期表示法,“四”指“初”,“三十”指“日”。
慈孝寺 —— 位于京城长安的一座名胜寺庙。
山亭 —— 寺庙中的一座小亭子。
口占 —— 即兴赋诗。
送子敦 —— 诗人的朋友。
都运 —— 都转运使,是宋代官名。
赴河北 —— 前往河北地区任职。
云水秋 —— 形容秋天的景色像云和水一样。
客意 —— 客人的心情或想法。
万里 —— 非常遥远的意思。
聊作 —— 姑且做一下,暂时做一下。
须臾 —— 短暂的时间。
昨夜 —— 前一天夜里发生的事情。新雨 —— 刚刚下的一场雨。
清 —— 凉爽。
梁州 —— 地名,这里指的是梁州的地方长官。
簪裳 —— 古代官员的服饰,这里用来比喻有才华的人。
河图 —— 中国古代的一种占卜方法,由黄河的水流所决定,这里用来比喻国家的命运。
天球 —— 古代天象观测中所用的仪器,这里比喻国家的天文历法。
功名人 —— 指那些有功名、有成就的人。
凿空 —— 用钻头在岩石上打通一个洞,这里比喻开辟道路、开创事业。
安石榴 —— 比喻安定和繁荣。
南亩氓 —— 南方的农民。
千仓 —— 指一千个粮仓。
万辀 —— 指一万条车辕。
赏析:
这首诗是诗人送别友人到河北任职时所作。首句写送别的场景,二句写送别的原因,三至五句写朋友的远行以及自己的送别之情,六句写友人的新气象。最后两句写自己的愿望。全诗语言流畅,意境开阔,感情真挚。