万里悄然若有霜，南山秋色两苍苍。
已经晚雨驱除热，更得西风断送凉。
瀚海人空云弄白，吴江波阔叶吹黄。
知君昨夜书帷梦，半在亲庭半在乡。
在宋代孔平仲的《次韵和张道济长官立秋后作》中，我们看到了一幅秋天的壮丽画卷。以下是诗句及其翻译、注释和赏析：
原诗：
万里悄然若有霜，南山秋色两苍苍。
已经晚雨驱除热，更得西风断送凉。
瀚海人空云弄白，吴江波阔叶吹黄。
知君昨夜书帷梦，半在亲庭半在乡。译文：
远方的天空似乎被一层寒霜覆盖，南山的秋色显得格外鲜明与深沉。
晚雨已经驱散了白天的炎热，西风则将凉爽带到了这片大地之上。
瀚海空旷无云，天空呈现出一派洁白，吴江宽阔的水面上，树叶随风摇曳飘黄。
得知你昨夜在书帷里做着关于乡关的梦，一半是在庭院中，另一半则在你那遥远的故乡。注释：
- 万里：指代广阔的地域或空间。
- 悄然：形容声音或动作轻缓而不易察觉。
- 南山：指代位于中国南方的山脉，这里可能是指庐山等著名山脉。
- 两苍苍：形容颜色深浓，多用来形容树木的颜色。
- 亲庭：指家中的庭院，这里用来比喻自己的家乡或故土。
- 书帷：指书斋或书房。
- 黄：通常指黄色，这里用来描述秋天叶子的颜色变化。
- 赏析：《次韵和张道济长官立秋后作》是一首描绘秋季景象的诗歌，通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对大自然的热爱以及对家乡的思念。首句“万里悄然若有霜”，开篇便营造出了一种寂静而又稍带凉意的氛围，为全诗定下了基调。接着，“南山秋色两苍苍”则具体描绘了秋天的山景，色彩鲜明且富有层次感。此外，诗中还巧妙地运用了天气变化来渲染气氛，如“已经晚雨”与“更得西风”，使得画面更为生动。最后两句“知君昨夜书帷梦，半在亲庭半在乡”则通过询问和反问的方式，将读者带入了诗人的内心世界，让人感受到了诗人对家乡的眷恋之情。整首诗既有丰富的意象，又充满了情感，是一首非常优秀的抒情诗。
这首诗不仅展现了秋季的自然美景，也表达了诗人对家乡的深切思念之情。通过对其细致的描写和丰富的意象，我们可以更好地理解诗人的情感世界，感受到那份对家乡的眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。