岭南冬深花照灼，比至春初花已落。
乘闲携酒到西园，鸟散蜂归春寂寞。
江南此际春如何，红杏海棠开正多。
归期不及春风日，犹见池塘着绿荷。
【诗句释义】
- 岭南冬深花照灼，比至春初花已落。
- 岭南：指南方地区，特别是广东一带。
- 冬深花照灼：形容冬天虽然寒冷，但花朵依然鲜艳夺目。
- 比至春初花已落：意指到了春天，这些花已经凋谢了。
- 乘闲携酒到西园，鸟散蜂归春寂寞。
- 乘闲：趁着闲暇的时间。
- 携酒到西园：带着酒去西园游玩。
- 鸟散蜂归春寂寞：春天来了，鸟飞走了，蜜蜂也回去了，显得特别寂静。
- 江南此际春如何，红杏海棠开正多。
- 江南：泛指中国南方地区。
- 此际：此时此地。
- 春如何：春天怎么样？
- 红杏海棠开正多：形容在春天里，红色的杏花和海棠花盛开得非常多。
- 归期不及春风日，犹见池塘着绿荷。
- 归期：回家的日期。
- 不及春风日：比不上春天温暖的日子。
- 犹见池塘着绿荷：仍然能看到池塘里绿色的荷叶。
【译文】
岭南冬天深处的花朵依然灿烂如火，然而一到春天，这些花都已经凋谢了。
趁着闲暇的时候，我带着酒去了西园游玩，看到鸟儿纷纷飞走，蜜蜂也都回到了巢中，整个春天显得格外寂静。
江南此时春天的情况如何？红花白花都开了，特别热闹。
我回家的期限赶不上春天温暖的阳光，但是池塘里的绿荷还在静静地生长着。
【赏析】
这首诗描绘了诗人在岭南冬深时节赏花的情景，以及春天到来时鸟飞花落的寂寥景象。诗人通过对花开花落的描述，表达了对春天的期待和对美好时光的珍惜。诗中运用了对比手法，通过冬春之花的鲜明对比，展现了诗人对大自然变化的敏感和对生活细节的细腻观察。同时，诗人也借此抒发了自己的情感，表达了对家乡的思念之情。整首诗语言简练，意境深远，是一首富有哲理性和艺术性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。