见蚕成茧能几日，缯帛输官千万疋。
丁丁砧杵相和鸣，半夜霜风入秋律。
一年寒事从今始，四序流光如羽疾。
昨朝尚喜迎凉坐，闭户幂窗嫌不密。
人生天地随气转，此身犹复非吾物。
痴儿干世孰自量，欲与造化争飘忽。
功名富贵固有时，进退屈信何可必。
匏羹菽饭幸粗饱，何用操瓢向人乞。
【译文】
听到砧杵声就作诗，看见蚕变成茧能活几天。
缯帛输官千万疋。
丁丁砧杵相和鸣，半夜霜风入秋律。
一年寒事从今始，四序流光如羽疾。
昨朝尚喜迎凉坐，闭户幂窗嫌不密。
人生天地随气转，此身犹复非吾物。
痴儿干世孰自量，欲与造化争飘忽。
功名富贵固有时，进退屈信何可必。
匏羹菽饭幸粗饱，何用操瓢向人乞。
【注释】
闻砧作：听到捣衣的砧声就作诗。见蚕成茧能几日：看到蚕吐丝结茧只能活几天。缯帛输官千万疋：丝绸、绢帛运往官府的有上万匹。丁丁砧杵相和鸣：妇女们敲打着石制的捣衣工具（槌棒），发出丁丁的声音。半夜霜风入秋律：深秋时节半夜传来了秋风。一年寒事从今始：一年的农闲开始了。四序流光如羽疾：四季更替，时光流逝得飞快。昨朝还喜迎凉坐：昨天早晨高兴地迎接凉爽的天气坐下来休息。闭户幂窗嫌不密：关上门窗嫌不够严密。人生天地随气转：人的一生就像天地一样随着自然界的变化而变化。此身犹复非吾物：我自己的身体还是不属于我的东西。痴儿干世孰自量：那些愚蠢的人在世间是不会有太大作为的。欲与造化争飘忽：想要和大自然的造化争夺短暂的自由时间。功名富贵固有时：功名富贵的到来是有一定规律的。进退屈信何可必：自己能否顺利进退或屈尊受辱是难以预料的。匏羹菽饭幸粗饱，何用操瓢向人乞：即使吃粗劣的食物也感到满足了，何必向人讨要呢？
赏析：
此诗以“闻砧作”起兴，诗人听到捣衣之声，便联想到蚕已成茧，织成缣帛，就要献给官府了。他不禁感慨地想到自己年华虚度，一事无成。接着写人们为迎接秋天的到来，纷纷关闭门户，躲在屋子里取暖，这是多么辛苦的事情啊！最后抒发自己壮志难酬的感慨，表达了作者对功名富贵的追求以及对社会现实的不满之情。全诗语言质朴，意境深远，富有哲理性。