四际又暮夜，意诣尚未到。
系缆坐树阴，嘒嘒厌聚噪。
径步气向暝，岸啸韵自报。
内顾自慰幸，比岁屡拜扫。

还乡展省道中作四声诗寄豫章寮友四际又暮夜，意诣尚未到。

系缆坐树阴，嘒嘒厌聚噪。

径步气向暝，岸啸韵自报。

内顾自慰幸，比岁屡拜扫。

注释：

  1. 四际又暮夜：四周已是傍晚时分，天黑了。
  2. 意诣尚未到：心中所想（归乡的心情）还没有完全表达出来。
  3. 系缆坐树阴：把船系好后坐在树荫下。
  4. 嘒嘒厌聚噪：微风吹过树叶发出的声音，像是在抱怨聚集的嘈杂声。
  5. 径步气向暝：走路时，天色渐暗。
  6. 岸啸韵自报：岸边的风声和水声仿佛在报晓。
  7. 内顾自慰幸：内心安慰自己，感到幸运。
  8. 比岁屡拜扫：往年多次去祭拜扫墓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。