欻翕炎蒸景，汗逾水浆翻。
凄凄自生凉，风竹在华轩。
萧摵寒箨聚，比公头上冠。
独在天一隅，可望不可攀。
【注释】
欻翕炎蒸景：形容天气炎热。欻翕，风声的样子。炎蒸，热得像火烧一样。景，日光。
汗逾水浆翻：汗水流得象水和浆一样多。
凄凄自生凉：自己感到凄凉而生出凉意。凄凄，凄凉。
风竹在华轩：风动着竹子在华丽的车轩（指车子）上摇曳。
萧摵寒箨聚：风吹落的竹笋聚在一起。萧摵，萧瑟的风声。寒箨，竹笋壳。
比公头上冠：与您头上戴的帽子相媲美。这里用“头冠”比喻华轩。
独在天一隅：独自处在天空的边缘或角落。
可望不可攀：可以远远地看但无法攀登上去。
【赏析】
这是一首咏物诗，诗人孙元忠借咏竹来抒发自己的情怀，寄托了作者对仕途坎坷、壮志难酬的感慨，以及对官场黑暗、世态炎凉的愤懑不平。
首联写夏天酷烈的气候，突出其暑气逼人的特点。“汗逾水浆翻”，是说出汗之多如水浆一般，足见暑气之重。“凄凄自生凉”，是说虽身在酷热之中，而内心却感到凄凉，这凄凉之感又由“凉”字表现出来。“凉”字是此诗的关键字眼，是此诗的抒情基调，也是全诗的主旨所在。
次联写风中竹叶摇曳的景象，从中透出一种清幽孤高的气息。“自生凉”，点明“凄凉”“清冷”之意。“风竹在华轩”，则以竹喻君，以风喻势，表现了诗人对朝廷的不满情绪。
颔联进一步写风中的竹叶摇曳的景象，更显清幽孤高之气。“比公头上冠”，是说风中的竹叶像您头上戴的帽子一样，比喻得非常逼真。诗人将风中的竹叶比喻为头上戴的帽子，形象地刻画出竹林的茂密和风中摇曳的竹叶。
颈联写风中的竹叶飘落的景象，更加突出了清幽孤高的气质。“萧摵寒箨聚”，是说风吹落的竹笋聚集在一起，形成了一种萧瑟凄凉的氛围。这里的“寒箨”指的是被风吹落的竹笋，“萧摵”则是风的声音，二者结合，营造出一种清冷凄凉的画面。
尾联写风中的竹叶飘落的景象，更加突出了清幽孤高的气质。“独在天一隅”，“天一域”是指天空，此处暗指朝廷或官场。“可望不可攀”，则是说虽然可以远远地看见它，但却无法攀登上去，表达了诗人对仕途艰难、壮志难酬的感慨。
整首诗以竹为引子，通过描写竹子在夏日里的形态，巧妙地表达了诗人对官场生活的厌倦和对仕途艰难的无奈。同时，这首诗也展现了诗人独特的审美情趣和艺术才华。