两头纤纤新月眉，半白半黑对客棋。
腷腷膊膊拊翼鸡，磊磊落落饤坐梨。

【注】①腷膊膊：形容鸡拍翅的样子。②腷：同“挺”，高起貌。③饤（dìn）：摆满盘的肉。

译文：

月色如水，照见两鬓斑白，映出新月般的双眉。

半白半黑，在对局中你我相斗。

拍打着翅膀，像是拍着掌，又像是敲打着棋盘。

摆满盘子的梨子，像玉砌一般排列。

赏析：

这首诗描写了两位棋手下棋的情景。诗的前两句写景，后两句写情。首句用“两头纤纤新月眉”比喻两位棋手的眉毛，形象地写出了两位棋手年轻貌美；二句用“半白半黑”比喻两人的发色，写出了两人年纪尚轻；三句以拍翅状比击棋声，生动有趣；四句则以梨摆盘中的形象比喻两人落落大方的风度。全诗语言通俗，意境清新，富有生活气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。