噫戏庐山乎高哉,山连大江势横绝,虎卷龙拿起霜雪。
五湖七泽泻波来,百穿千孔吞吐成云雷。其上自有飞瀑水,白如一疋练,半天河汉倾崔嵬。
苍苍石壁插空翠,漠漠云华自开闭。水甘松香涧谷深,黄精枸杞生成林。
地无虎狼毒草木,但闻仙童玉女语笑之清音。君不见当时匡续断世故,结庐莽草无寻处。
又不见渊明无心五斗米,石床醉卧呼不起。真君种杏人获生,远公白莲开玉英。
松肪柏实皆可饱,何必皓露栖金茎。我欲攀崖采紫芝,道中逢仙一问之。
接余之手生虹蜺,昆仑太室相追随。玄台绛阙恣远游,旁通三岛逮十洲。
柯消石烂未肯休,千秋万岁一瞑目,下视尘世如蜗牛。
诗句释义与译文
噫戏庐山乎高哉,山连大江势横绝,虎卷龙拿霜雪。
- 噫戏:感叹词,表示惊讶或赞美。
- 庐山:指中国江西省的庐山,著名的风景名胜区。
- 连:连接。
- 大江:指长江,是中国最长的河流之一。
- 势横绝:形容庐山山峰连绵不断,气势雄伟。
- 虎卷龙拿:描绘了庐山如虎、如龙般威猛的景象。
- 霜雪:形容山上的积雪,增加了庐山的壮丽。
五湖七泽泻波来,百穿千孔吞吐成云雷。其上自有飞瀑水,白如一疋练,半天河汉倾崔嵬。
- 五湖七泽:指的是中国的五个大湖和七个小湖。
- 泻波来:波浪汹涌而来。
- 百穿千孔:形容岩石众多且复杂。
- 吞吐:水流的进出。
- 成云雷:形容瀑布声势浩大,如同雷霆。
- 其上自有飞瀑水:指庐山顶上有飞瀑流下。
- 白如一疋练:形容瀑布的水非常清澈,像一条白色的绸带。
- 半天河汉倾崔嵬:形容瀑布水势如天河倾泻,壮观而威严。
苍苍石壁插空翠,漠漠云华自开闭。水甘松香涧谷深,黄精枸杞生成林。
- 苍苍石壁:形容岩石的颜色深沉,像青色的石头。
- 插空翠:绿色植物从石缝中生长出来。
- 漠漠云华自开闭:形容云雾缭绕,时开时闭。
- 水甘松香涧谷深:描述了水清甘甜,周围环境清新宜人。
- 黄精枸杞生成林:指出了多种中药材(黄精和枸杞)在此地生长。
地无虎狼毒草木,但闻仙童玉女语笑之清音。君不见当时匡续断世故,结庐莽草无寻处。
- 地无虎狼毒草木:形容这里没有猛兽和其他有毒植物。
- 但闻仙童玉女语笑之清音:听到的是仙女和神仙的欢笑声。
- 君不见当时匡续断世故:指的是历史上的匡续,他隐居山林,不问世事。
- 结庐莽草无寻处:形容匡续选择在荒郊野外隐居,没有人能找到他。
又不见渊明无心五斗米,石床醉卧呼不起。真君种杏人获生,远公白莲开玉英。
- 又不见:表示再次提及。
- 渊明:指东晋时期的诗人陶渊明,以其归隐田园的生活方式著称。
- 无心五斗米:陶渊明曾辞去郡守的官职,回归自然,过着简单的生活,不再关心世俗的功名利禄。
- 石床醉卧呼不起:陶渊明曾在石床上醉酒后沉睡,不愿被打扰。
- 真君种杏人获生:真君种植杏树,人们因此而得益。
- 远公白莲开玉英:远公即慧远法师,他在庐山建寺讲经,白莲是他在寺庙里种植的莲花,象征纯洁和神圣。
松肪柏实皆可饱,何必皓露栖金茎。我欲攀崖采紫芝,道中逢仙一问之。
- 松肪柏实皆可饱:形容食物充足。
- 何必皓露栖金茎:意指不必追求奢华的生活,满足于平凡简朴即可。
- 我欲攀崖采紫芝:表达了对仙境和神秘事物的向往。
- 道中逢仙一问之:遇到仙人询问问题,寻求智慧和指导。
接余之手生虹蜺,昆仑太室相追随。玄台绛阙恣远游,旁通三岛逮十洲。
- 接余之手生虹蜺:描述一种神奇的现象,手触碰到彩虹,产生了虹蜺。
- 昆仑太室相追随:形容天空中的两座山峰相互靠近,仿佛跟随在一起。
- 玄台绛阙恣远游:形容宫殿建筑宏伟壮丽,可以任意远游。
- 旁通三岛逮十洲:指通过某种途径可以到达其他三个岛屿和十个不同的世界或境界。
柯消石烂未肯休,千秋万岁一瞑目,下视尘世如蜗牛。
- 柯消石烂:形容时间的流逝,如同石头逐渐消失一样。
- 千秋万岁一瞑目:意味着人的一生有限,但精神永存。
- 下视尘世如蜗牛:比喻人世间的纷扰和忙碌就像蜗牛爬行一样缓慢。
赏析
这首诗通过描绘庐山的自然景观和神话传说中的仙人形象,展现了作者对自然之美和超凡脱俗生活的向往。诗人运用丰富的想象和形象的语言,描绘了庐山的壮丽景色和神秘的传说,表达了对美好生活和自由精神的追求。同时,诗中也反映了古代文人对道家思想的认同和追求,以及对超然物外的向往。整首诗语言优美,意象丰富,富有诗意和哲理性。