天南星斗垂晶荧，麻姑山色排空青。
人中白眉谁第一，周郎独以文章名。
少年折桂心已壮，大学弱冠众所惊。
严徐长卿词格老，合上芸台预雠讨。
赤车素者已为淹，复令倅郡淮南道。
蕲春何幸人熙熙，有贤使君子副之。
铃阁深沉香一炷，彩笺舒卷百篇诗。
藏鳞伏翼聊展转，有才无患子不显。
楚泽兰芳莫谩悲，秦乌头白终当返。
我栖江上松萝深，自甘草莽长陆沉。
忽忽光景又半夏，书房风月澄人心。
昏黄禽噪悄不乐，架木通渠清河濯。
雨馀凉风袭衣襟，半天河汉垂檐角。
惟恨与子未从容，紫芝眉宇何时逢。
频以青琅玕寄我，不须怊怅白头翁。
这首诗是诗人收到友人的药名诗而作的奉和之作。全诗分为四段，每段都有一句诗句和一句译文，最后一段有四句注释和赏析。
第一段：天南星斗垂晶荧，麻姑山色排空青。
- 诗句解释：天上的星星就像珍珠一样晶莹剔透，麻姑山上的颜色像是天空一样清澈。
- 译文：天上的繁星犹如珍珠般闪耀，麻姑山上的景色如同清澈的天空一般。
- 注释：天南星，一种药材，也指北斗七星。麻姑山，位于江西省宜春市袁州区西郊，因仙女麻姑得名。
- 赏析：诗人通过描绘星空和麻姑山的美丽景色，表达了对自然之美的赞美和欣赏。
第二段：人中白眉谁第一，周郎独以文章名。
- 诗句解释：人中的白色眉毛，谁是第一？只有周郎因为文章出众而闻名。
- 译文：在人群中，谁的白色眉毛是最出色的？只有周郎因为写文章而出名。
- 注释：人中的白色眉毛，古代传说中指孔子的胡子。周郎即周瑜，三国时期蜀汉名将，以智勇双全著称。
- 赏析：诗人通过赞美周郎的才华，表达了对人才的赞赏和尊重。
第三段：少年折桂心已壮，大学弱冠众所惊。
- 诗句解释：年轻时就取得功名，心中已经感到自豪；大学期间，年轻才俊都感到惊讶。
- 译文：年轻时就获得功名的人会感到骄傲，大学期间年轻才俊们都会对此感到惊讶。
- 注释：桂树，古时科举考试及第后的象征，此处比喻功名利禄。大学，中国古代的最高学府之一。
- 赏析：诗人通过描绘年轻人的成就和年轻才俊们的反应，表达了对年轻人的祝福和鼓励。
第四段：严徐长卿词格老，合上芸台预雠讨。
- 诗句解释：严子陵（又名徐庶），他的词风已经老了；现在需要准备去讨伐董卓。
- 译文：严子陵的词风已经到了老年，现在需要准备去讨伐董卓。
- 注释：长卿，即司马相如，汉武帝时的文学家，曾为严子陵门客。芸台，东汉时期的官员杨赐的宅第，后成为文人聚集的地方。
- 赏析：诗人通过对严徐二人的描述，表达了对历史人物的评价和对时代的感慨。
第五段：赤车素者已为淹，复令倅郡淮南道。
- 诗句解释：赤车、素者的医术都已经非常精湛了，又让他去淮南郡担任太守。
- 译文：赤车和素者的医术都很出色，又让他去淮南郡担任太守。
- 注释：赤车，即赤车子李淳于，唐代医学家。素者，即张仲景，东汉末年的著名医家。淮南郡，今安徽省淮南市一带。
- 赏析：诗人通过描写赤车和素者的医术和职务，表达了对他们的尊敬和感激。
第六段：蕲春何幸人熙熙，有贤使君子副之。
- 诗句解释：蕲春这个地方很幸运，人们都很快乐；因为有贤能的人来辅佐。
- 译文：蕲春这个地方很幸运，人们都很高兴；因为有贤能的人来辅助。
- 注释：蕲春，今湖北省黄冈市黄梅县。使君，古代地方官的尊称。
- 赏析：诗人通过表达对蕲春人民的祝福和对贤人的重视，表达了对和谐社会的向往。
第七段：铃阁深沉香一炷，彩笺舒卷百篇诗。
- 诗句解释：铃阁深处传来淡淡的香气，书信中有上百篇诗歌。
- 译文：铃阁深处散发着淡淡的香气，书信中有上百篇诗歌。
- 注释：铃阁，古代藏书之处，此处代指收藏书籍的地方。彩笺，彩色的纸张用于书写诗歌。
- 赏析：诗人通过描述铃阁和书信中的文字之美，表达了对文学艺术的热爱和追求。
第八段：藏鳞伏翼聊展转，有才无患子不显。
- 诗句解释：隐藏在鳞片下的甲壳兽偶尔会露出头来，有了才能就不会担心贫穷。
- 译文：隐藏在鳞片下的甲壳兽偶尔会露出头来，有了才能就不会担心贫穷。
- 注释：鳞，这里指甲壳兽的鳞片，比喻隐藏的才能。伏翼，潜伏的鸟兽等。
- 赏析：诗人通过描绘甲壳兽和潜藏的人才的形象，表达了对有才之人的赞美和鼓励。
第九段：楚泽兰芳莫谩悲，秦乌头白终当返。
- 诗句解释：楚国的泽地兰花芬芳，不要悲伤；秦国的乌头草最终会重新长出。
- 译文：楚国的泽地兰花芬芳四溢，不要悲伤；秦国的乌头草最终会重新长出。
- 注释：楚泽，楚国的沼泽地带，兰花生长在此。秦乌头，秦地的一种草药，常用于治疗疾病。白头翁，一种植物，其根可入药。
- 赏析：诗人通过对比楚国泽地的兰花和秦国的乌头草，表达了对不同地域和生物生命的珍视和尊重。
第十段：我栖江上松萝深，自甘草莽长陆沉。
- 诗句解释：我在江边的松树上筑巢，生活在深深的松萝之中；自甘草野地里生长着茂盛的草木，而我却在陆地上沉沦。
- 译文：我在江边筑巢，生活在那里；在甘草野地里生长着茂盛的草木，而我却在陆地上沉沦。
- 注释：江上的松树，泛指山林间的树木。甘草，一种中药材，常用于制作中药。陆沉，指人在陆地上失去自由或地位低下。
- 赏析：诗人通过描绘自己在山林中的隐居生活和在陆地上的困境，表达了对自由自在生活的向往和对束缚自己的无奈之情。
第十一段：忽忽光景又半夏，书房风月澄人心。
- 诗句解释：转眼间已经是夏天的一半了，书房里的风景让人心情宁静。
- 译文：转眼间已经是夏天的一半了，书房里的风景让人心情宁静。
- 注释：半夏，指夏季的一半时间。书房风月，书房里的美景和月光。澄人心，让人心情宁静。
- 赏析：诗人通过描绘夏日风景和书房环境的美好，表达了对宁静生活的向往和对美好时光的珍惜。
第十二段：昏黄禽噪悄不乐，架木通渠清河濯。
- 诗句解释：黄昏时分鸟儿鸣叫显得有些烦闷，搭建木桥疏通河道让河水清洁。
- 译文：黄昏时分鸟儿鸣叫显得有些烦闷，搭建木桥疏通河道让河水清洁。
- 注释：昏黄，指黄昏时分的景象。禽噪，指鸟儿鸣叫的声音。通渠，指修建水渠以便于排水。濯，洗刷。
- 赏析：诗人通过描写黄昏时分的情景和修建水渠的动作，表达了对自然环境的关注和对改善生活条件的决心。
第十三段：雨馀凉风袭衣襟，半天河汉垂檐角。
- 诗句解释：雨后的凉风轻轻拂过衣襟，天空中银河悬挂在屋檐之上。
- 译文：雨后的凉风轻轻拂过衣襟，天空中银河悬挂在屋檐之上。
- 注释：雨馀，指雨后的景象。凉风，微风。衣襟，衣服的前襟部分。河汉，指天上的银河。檐角，屋檐的角落部分。
- 赏析：诗人通过描绘雨后的自然景象和夜晚的景象，表达了对自然美景的热爱和对美好时光的珍惜。
第十四段：惟恨与子未从容，紫芝眉宇何时逢。
- 诗句解释：只遗憾我们没有更多的时间在一起从容相处；何时才能再次见到你眉宇间的紫芝之色？
- 译文：只遗憾我们没有更多的时间在一起从容相处；何时才能再次见到你眉宇间的紫芝之色？
- 注释：紫芝，传说中的一种仙草，常出现在诗词中。眉宇，指人的面部特征。紫芝眉宇何时逢，意指希望再见面时能见到对方眉宇间的紫芝色。
- 赏析：诗人通过表达对与对方相见的愿望和对未来重逢的期望，表达了对友谊和爱情的珍视以及对美好时光的留恋。
第十五段：频以青琅玕寄我，不须怊怅白头翁。
- 诗句解释：频繁地用青琅玕寄给我礼物，不用忧愁白发苍苍的老者。
- 译文：频繁地用青琅玕寄给我礼物，不用忧愁白发苍苍的老者。
- 注释 注释：青琅玕，一种珍贵的玉石。寄，
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。