送子入秦处,纷纷黄叶间。
孤舟渡野水,疋马转遥山。
明月每夜望,清风何日还。
新诗慰牢落,为一破愁颜。
诗句翻译
送给你入秦的孩儿,孤舟在黄叶间穿行。
赏析
这首诗是宋代文同的《酬仲几秦州道上见寄》中的前四句。诗中通过描绘一幅秋天送子入秦的画面:送子入秦处,纷纷黄叶间。孤舟渡野水,疋马转遥山。诗人运用简练的语言,生动地刻画了秋天的景象,表达了对远在他乡的儿子的思念之情。同时,也体现了诗人高超的诗歌技巧和深厚的艺术功底。
注释
- 送子:送别儿子
- 入秦:进入长安(古称秦)
- 黄叶:指秋天的树叶变黄
- 孤舟:孤独的小舟
- 野水:郊外的水
- 疋马:古代的战马
- 遥山:远方的山
- 明月:明亮的月光
- 清风:凉爽的风
- 新诗:新的诗歌
- 慰牢落:安慰内心的失落
- 破愁颜:消除愁容
赏析
这首诗的后六句是这首诗的主题部分。诗人以“明月每夜望,清风何日还”表达他对儿子的深深思念和担忧。最后两句,“新诗慰牢落,为一破愁颜”,则是诗人用新的诗篇来慰藉自己的心情,希望能打破心中的忧愁。整首诗表达了诗人对儿子深切的关爱和思念之情。
这首诗通过对秋天景象的描绘和对儿子的思念,表达了诗人深沉的情感。其简洁而深情的表达方式,使得读者能够深刻感受到诗人的内心世界。