汀洲烟雨卷轻霏，遥望轩窗隐翠围。
万岭西来供晓色，一江南下载晴晖。
凫鸥惯入阑干宿，鱼蟹长随舴艋归。
我亦旧多沧海思，几时如此得苔矶。
诗句原文：汀洲烟雨卷轻霏，遥望轩窗隐翠围。万岭西来供晓色，一江南下载晴晖。
译文：
在汀洲之上，烟雨缭绕，如同轻飘飘的雾气一般，远处的窗户隐约可见绿色的轮廓。从遥远的西边山脉中升起的朝阳照亮了整个江面，使得江水上映照着一片明亮的阳光。
注释：
- “汀洲”指河流中的沙洲或小岛。
- “烟雨”描绘了天气多云且湿润的景象。
- “卷轻霏”形容烟雾和雨气缭绕，轻轻飘散。
- “轩窗”指古代建筑中带有窗格的高大木框窗户。
- “翠围”指的是周围被绿色植物环绕的景象。
- “万岭”表示连绵不断的山脉。
- “西来”暗示这些山脉自西方而来。
- “供晓色”指的是迎接清晨的第一缕光线。
- “一江”泛指整个江水。
- “载晴晖”则是指江水承载着晴朗的阳光。
赏析：
该诗通过细腻的语言展现了成都江亭的自然美景。首句“汀洲烟雨卷轻霏”便以“汀洲”、“烟雨”勾勒出了一个朦胧而宁静的景象，随后“遥望轩窗隐翠围”则通过远观的角度进一步加深了这种朦胧美。第二句“万岭西来供晓色”则转换视角，由远及近地描述了群山在日出时分的壮丽景色。第三句“一江南下载晴晖”则把视线拉回到江面上，描绘了江水在阳光照耀下波光粼粼的美丽景象。整首诗语言优美，情感丰富，既表达了诗人对自然美的赞美，也透露出对时光流逝的感慨与怀念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。