雨染烟蒸万实垂,丹朱为骨菊为衣。
客疑丽水新淘得,人向瑶池旧带归。
只恐压枝星欲落,最怜和叶露初晞。
银瓜玉李君休并,此品仙家亦自稀。

金桃

【注释】金桃:一种珍贵美味的水果。

【赏析】此诗描写的是金桃的形貌和品性。“雨染烟蒸万实垂”,是说金桃成熟时,经过风雨的洗礼,被烟雨所笼罩,果实饱满下垂;“丹朱为骨菊为衣”,形容金桃的颜色如同丹红和深黄相间,而它的外表则像秋天里那金黄色的菊花。整首诗通过对金桃的形象描写,表达了诗人对它的喜爱之情。

译文:
雨水洗刷着金桃,仿佛把它染成了深红色,阳光下的金桃更加鲜亮。它就像一位高贵的皇后,穿着由秋天的菊花制成的华服。
有人怀疑这是从丽水淘得的新果,也有人认为这是从瑶池带来的旧物。
我害怕它会因为星星的坠落而压弯树枝,更怜惜它在露水中刚刚沐浴过,显得那么娇嫩。
这种珍贵的水果,应该独自享有银瓜玉李的美誉,因为它本身就是仙家稀罕之物。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。