王店有邮吏，养鸡殊可笑。
昂然处高襟，不肯以时叫。
官有宿此者，西征待初晓。
鸡竟不一鸣，问吏吏已告。
云此最荒绝，左右悉蓬蓼。
狐狸占为宅，恣横不可道。
前此三四鸡，一一遭其暴。
寻声即知处，尽获爪牙吊。
自后始得此，其若有人教。
东方或未明，群丑尚腾趠。
此鸡但钳结，直伺太阳耀。
虽然谓失旦，似得保身要。
官曰此何用，不然则宜粜。
不见不鸣雁，先死盖自召。
天下已明白，岂假更喧闹。
徒尔费稻粱，曾莫知所报。
吏云官言是，且愿勿嘲诮。
知是本在人，此物何足校。
这首诗是唐代诗人杜甫在王店邮驿任职时所作，通过描述鸡的行为来表达作者对官场生活的看法和感慨。下面是诗句及其翻译、注释和赏析：
诗句：“王店有邮驿吏，养鸡殊可笑。”
译文：王店里有一个邮差，养鸡的样子真是好笑。
注释：王店：地名，位于今中国某地。邮驿：古代传递文书的驿站。诗句：“昂然处高襟，不肯以时叫。”
译文：它高昂着头，站在高高的架子上，不按照时间叫唤。
注释：昂然：形容态度傲慢。高襟：形容位置高高在上。诗句：“官有宿此者，西征待初晓。”
译文：官员们在这里住宿，准备在天亮时出发。
注释：宿此者：指住宿在驿站的人。西征：向西行进。诗句：“鸡竟不一鸣，问吏吏已告。”
译文：鸡最终也没有叫一声，询问驿站的官吏，官吏已经回答了。
注释：竟：竟然。一鸣：指叫唤一次。诗句：“云此最荒绝，左右悉蓬蓼。”
译文：这地方最荒凉偏僻，周围都是蓬草和野草。
注释：云：说。左右：四周。悉：全部。诗句：“狐狸占为宅，恣横不可道。”
译文：狐狸占据了这个地方当作巢穴，横行霸道，无法诉说。
注释：恣横：任意妄为。道：陈述，讲述。诗句：“前此三四鸡，一一遭其暴。”
译文：之前有三四只鸡，都被它糟蹋过。
注释：前此：以前。三四鸡：指前三只、第四只鸡。诗句：“寻声即知处，尽获爪牙吊。”
译文：顺着声音找过去，就知道它的藏身之处，把那些捕食者的爪子和牙齿都捉拿过来。
注释：爪牙：捕食者的爪子和牙齿。吊：捉住。诗句：“自后始得此，其若有人教。”
译文：从那时开始，我才知道这种鸡是有训练的，就像被人教导过一样。
注释：自后：从那以后。其若：好像。若：好像。诗句：“东方或未明，群丑尚腾趠。”
译文：东方还看不到太阳升起的时候，这些畜生还在兴风作浪。
注释：东方或：也许。或：或许。群丑：一群丑陋的东西。腾趠：兴风作浪，闹腾。诗句：“此鸡但钳结，直伺太阳耀。”
译文：这只鸡只是紧紧相依，等待着太阳出来照耀。
注释：但：只是。钳结：紧紧地相依。耀：照耀。诗句：“虽然谓失旦，似得保身要。”
译文：尽管说我失去了早晨的时间，但这似乎是一种保全自己的做法。
注释：虽然：即使。谓：认为，以为。失旦：失去早晨的时间。得：得到。保身要：保全自己。诗句：“官曰此何用，不然则宜粜。”
译文：官员说这有什么用，不然的话应该卖掉它。
注释：曰：说。此何用：这有什么用。卖：卖出去。诗句：“不见不鸣雁，先死盖自召。”
译文：看不见也不叫的雁，一定是自己招来的死亡。
注释：不见：看不见。不鸣：不叫。见：看见。召：招致，引来。诗句：“天下已明白，岂假更喧闹。”
译文：天下已经明白了，难道还要继续吵闹吗？
注释：天下已明白：意思是天下已经清楚了。更喧闹：继续吵闹。诗句：“徒尔费稻粱，曾莫知所报。”
译文：你白白地花费了稻谷和粮食，却不知道报答。
注释：徒尔：白白地。费：耗费。梁：泛指稻谷和粮食。曾：曾经。莫：不会。报：报答。诗句：“吏云官言是，且愿勿嘲诮。”
译文：官员说他是正确的，希望不要嘲笑讽刺。
注释：吏：指驿站的官吏。云：说成。嘲诮：嘲笑讽刺。注释：这首诗通过描绘一只鸡的行为，反映了作者对官场生活的观察和感悟。诗中既有对动物习性的描述，也有对社会现象的揭示，展现了作者深刻的人生哲理和独特的艺术风格。