久雨无所适,新晴步山园。
西风满高林,败叶惊已翻。
时节急如此,世事安可论。
夜归灯下吟,寒虫伴幽喧。
诗句释义与注释:
- 久雨无所适:长时间下雨,没有地方去。这里表达了因为长时间的阴雨天气导致出行不便的无奈。
- 新晴步山园:天刚放晴后,我漫步在山园中。这里的“新晴”指的是天气由阴转晴,“步山园”描绘了作者在晴朗天气下的活动情景。
- 西风满高林,败叶惊已翻:西边的风吹动着树林,使得已经枯黄的树叶被吹得纷纷扬扬地飘落。这里的“西风”和“落叶”营造了一个秋天的景象。
- 时节急如此,世事安可论:时局紧迫,事情紧急,我们怎么能够谈论呢?表达了一种对当前形势的忧虑和无力改变现状的无奈感。
- 夜归灯下吟,寒虫伴幽喧:晚上回到家里,借着灯光吟诗,寒虫的声音伴随在静谧的夜晚中显得格外凄凉。这里的“寒虫”指的是蟋蟀,而“幽喧”则形容环境虽然安静但充满了某种不祥的氛围。
译文:
久雨无休止,新的一天来临我漫步山间。西风席卷高高的树林,残叶随风飞舞已经落下。时事如此紧急,我们如何讨论未来?夜晚归来点上灯,蟋蟀的鸣叫在寂静中回荡。
赏析:
这首诗是一首描写秋日景象和感受的抒情诗。从整体上看,诗人通过细腻的笔触描绘了秋季特有的自然景色以及由此引发的思绪。首句中的“久雨”和“新晴”形成鲜明对比,展现了天气的变化无常;接着以“西风”、“高林”和“败叶”等意象营造了一个秋天萧瑟的氛围。
接下来的两句“时节急如此,世事安可论”表达了一种对当下形势的焦虑和无力感。这种情绪贯穿全诗,反映了诗人对时局的关注和内心的不安。
最后两句“夜归灯下吟,寒虫伴幽喧”则转入了诗人的个人情感体验。夜晚归来的场景、灯火下的吟咏以及寒虫的鸣叫共同构成了一个寂静而又充满寂寥的秋夜画面。
这首诗通过对自然景物的描绘以及对心情的抒发,展现了诗人对时代变迁和个人命运的深刻感悟。