风吹古关口,万木响如裂。
凄凉异乡客,骑马关下月。
板道霜凿凿,石梁溪咽咽。
怪来晓寒重,御爱山头雪。
夜发散关
在夜晚出发,前往散关(今陕西宝鸡市东)
风吹古关口,万木响如裂。
风力强劲吹过古老的关口,万木发出声响像被撕裂一样。
凄凉异乡客,骑马关下月。
我是一位凄凉的异乡人,骑着马从关下经过,月亮映照在我脸上。
板道霜凿凿,石梁溪咽咽。
木板铺成的小路因为霜冻而变得坚硬,石头架成的桥梁因为水流而变得湿滑。
怪来晓寒重,御爱山头雪。
奇怪的是早晨的寒冷比往常更重,御爱的山上覆盖着厚厚的积雪。
赏析:此诗写于作者赴蜀途中,首联写关外景色,二、三联写旅途中所见所感,末联写抵达后所见。全诗语言朴实,意境幽深。