燕尾归艎正稳，鸭头春水方深。
不得同摇楚棹，与君齐到山阴。
《重送其二》是唐代诗人刘挚的作品，此诗通过描绘一幅春日江南的画面，抒发了诗人对友人的深情厚意和不舍之情。下面是对这首诗词及其翻译、注释和赏析：
- 诗意解读：
- 燕尾归艎正稳：描述小船平稳地航行在春水中的景象。
- 鸭头春水方深：形容水面宽广，春水波光粼粼。
- 不得同摇楚棹：无法与友人一同摇动船桨，表达遗憾之情。
- 与君齐到山阴：希望能与友人一起到达山阴（即今浙江绍兴）。
译文：
燕尾船稳稳地行驶在春日的江水中，春水波光粼粼，映衬着鸭头。我无法与你一同摇动船桨，只能远望你的身影直至消失在山阴之地。诗词注释：
- 燕尾：指船尾形状像燕尾。
- 艎：古代一种轻便的船舶，通常用于水上运输。
- 楚棹：指古代楚国的船桨。
- 山阴：今浙江省绍兴市，以山水秀丽著称。
- 赏析：
- 此诗表达了诗人对友人深深的思念之情。诗人通过对自然景物的描写，展现了春天江南的美丽景色，同时也透露出诗人内心的孤独和无奈。通过“燕尾归艎”和“鸭头春水”，诗人巧妙地描绘出一幅宁静而美丽的画面，使人仿佛置身于春日江南的水乡之中。
- 诗句中的“不得同摇楚棹”和“与君齐到山阴”反映了诗人对与友人共度时光的渴望。诗人通过对比自己的孤独与友人的存在，表达了对友谊的珍视和对相聚时刻的渴望。同时，也暗示了离别的痛苦和对未来重逢的期待。
《重送其二》不仅是一首充满情感的抒情诗，也是对友情的一种深刻表达。通过生动的自然描写和深刻的情感抒发，这首诗展示了诗人对美好事物的向往和对失去的哀愁，是中国古代文学中难得的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。