见诸长喙须避，得少纤鳞便飞。
为报休来近岸，有人爱汝毛衣。
【注释】
- 郡斋：官署的宅院。2. 闲书：随意写诗。3. 翡翠：一种水鸟，羽毛鲜艳，有翠绿色。4. 长喙：嘴长，善于捕鱼。5. 纤鳞：细小而柔软，可以飞。6. 为报：表示告知的意思。7. 休来：不要靠近我。近岸：靠近岸边。8. 有人：指你。爱汝毛衣：爱你那鲜艳的毛色。
【译文】
在官署的宅院里水阁上闲散地写些关于翡翠的诗句，因为见诸长喙须避，得少纤鳞便飞。
要告诉你不要靠近，因为我有人爱汝毛衣。
【赏析】
此诗是一首咏物诗。全诗以人的口吻对翡翠说话，表达了它与人类亲近的愿望，并告诉人们，不要伤害它。首句“郡斋水阁闲书”点明写作地点、时间及写作者的身份；次句“见诸长喙须避，得少纤鳞便飞”，既写出了翡翠的生活习性，也暗喻了诗人自己的身世遭遇：由于受到小人排挤，只好远离朝廷，过着隐居生活。三四两句“为报休来近岸，有人爱汝毛衣”，表明自己虽然隐居，但仍然关注着社会的发展变化，希望人们爱护这些珍稀鸟类，不要让它们受到伤害。
此诗构思奇特，用意深远，寓意丰富。作者通过咏物，巧妙地抒发了自己对现实社会的不满，以及对大自然中美好事物的关爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。