南山有乌鸟,生子层崖巅。
戢戢新羽成,相将弄晴烟。
朝饥集垄上,暮渴来岩前。
托居深林中,自足终尔年。
胡为去所依,无乃甘叶捐。
却爱庭树好,群飞投碧圆。
高枝踏未稳,身已随潜弦。
因知万物理,主者持默权。
凡云爱此命,生死期已然。
出入既有定,何叹于后先。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的能力。此类题综合考核评价诗歌的思想内容、艺术手法和语言表达,重点考核诗歌的情感、语言和创造性理解能力。赏析诗句的内容和思想情感时,要读懂诗的意象和意境,体会诗歌所表现的作者的思想感情。同时,注意体会诗歌中运用的艺术手法。
乌生八九子
南山有乌鸟,生子层崖巅。
戢戢新羽成,相将弄晴烟。
注释:南山上栖息着一群乌鸦,它们在山崖的顶端筑巢育雏。
译文:南山上有群乌鸦,它们在高高的山崖上筑了巢,生了八九个小乌鸦。
赏析:这两句诗描绘了一幅生动的画面:一群乌鸦在山崖的顶端筑巢育雏,其子“戢戢”新羽成,相互嬉戏,欢声笑语,与晴空烟雾相互映衬,形成一幅美丽的图画。
朝饥集垄上,暮渴来岩前
注释:早晨饥渴之际,乌鸦便飞到田间的土丘上;傍晚口渴的时候,又飞到岩石旁饮水。
译文:乌鸦早上饿了就飞到田垄上吃食,傍晚渴了就飞到岩石前饮水。
赏析:这两句诗描述了乌鸦的生活习性。乌鸦是鸟类,属于鸦科,以杂食性为特征的鸟类,常在田野间觅食。
托居深林中,自足终尔年
注释:在树林里栖息,自给自足,过着安宁的日子。
译文:乌鸦在山林中栖息,满足于这样的生活,过上了安宁的日子。
赏析:这两句诗描述了乌鸦在山林中安居乐业的生活。乌鸦喜欢栖息在树洞或枝杈间,善于鸣叫,声音洪亮而清脆。
胡为去所依,无乃甘叶捐
注释:为什么离乡背井而去呢?莫非是因为贪图树叶之利吗?
译文:为什么要离开自己的故乡呢?难道是为了贪图树叶的美味吗?
赏析:这两句诗表达了诗人对乌鸦迁徙的不理解,认为乌鸦远离故土,并非贪图树叶之利,而是另有原因。
却爱庭树好,群飞投碧圆
注释:反而喜爱庭院中的树木,纷纷飞落到那碧绿圆圆的树上。
译文:反而喜爱庭院中的树木,纷纷飞落在那碧绿圆圆的树上。
赏析:这两句诗描述了乌鸦对庭院树木的喜爱,纷纷飞落其中,尽情享受阳光的温暖。
高枝踏未稳,身已随潜弦
注释:当它刚刚踏上高枝还未站稳时,忽然被一股无形的力量带得身体跟着振动起来。
译文:它刚踏上高枝还未站稳,身体便随着树枝的颤动而摇摆不定。
赏析:这两句诗描绘了乌鸦攀爬树枝的过程,形象地展现了它的灵活机智。
因知万物理,主者持默权
注释:由此可知世间万物的道理,万物主宰者掌握着沉默的权力。
译文:由此可知世间万物的道理,它们的主人拥有掌控沉默的权力。
赏析:这两句诗寓意深刻,表达了诗人对自然界规律的深刻理解和领悟。
凡云爱此命,生死期已然
注释:那些云彩啊!它们都爱慕这些生命,它们的存在与否都是注定的。
译文:那些云彩啊!它们也都羡慕这些生命的存在,它们的生死命运都已注定。
赏析:这两句诗表达了诗人对自然规律的敬畏之情,认为万物皆有其生死轮回,不可改变。
出入既有定,何叹于后先
注释:出生入死,自有定数。何必叹息于前后之分呢?
译文:出生和死亡都有固定的命运,又何必感叹于先后之分呢?
赏析:这两句诗表达了诗人对生死轮回的坦然接受,认为万物皆有其定数,不必感叹于先后之分。