忆昔宴华堂，金徽导幽意。
虽知取名贱，越礼奉君子。
相期本同穴，谁复耻犊鼻。
一见茂陵人，烟霄与泥滓。
愿言保新爱，妾以甘自弃。
恩义薄所终，多生于富贵。

注释：

  • 忆昔宴华堂：回忆起过去在华丽的殿堂中。
  • 金徽导幽意：使用金色的玉笛来引导内心的隐秘情感。
  • 虽知取名贱：虽然知道自己被世人看轻。
  • 越礼奉君子：越过礼节恭敬地尊敬君子。
  • 相期本同穴：希望和君子共同生活到墓地。
  • 谁复耻犊鼻：有谁还会因自己的贫穷而感到羞耻？
  • 一见茂陵人：见到那位名满天下的李茂才。
  • 烟霄与泥滓：像烟雾一样飘渺如云，又像是泥土一样平凡无奇。
  • 愿言保新爱：愿意保持对这位君子的忠诚和爱慕之情。
  • 妾以甘自弃：我愿意放弃自己的一切，只为追随君子。
  • 恩义薄所终：因为受到的恩惠和情谊很浅薄，最终没有结果。
  • 多生于富贵：往往出现在富贵之人身上。

译文：

回忆起过去在华丽的殿堂中，用金色的玉笛来引导内心的隐秘情感；虽然知道受人轻视，但仍然越过礼节恭敬地尊敬君子。希望和君子共同生活到墓地，有谁会因为贫穷而感到羞耻呢？见到那位名满天下的李茂才，他的声名如同烟雾一般飘渺如云，又像是泥土一样平凡无奇。愿意保持对这位君子的忠诚和爱慕之情，我愿意放弃自己的一切，只为追随君子。因为受到的恩惠和情谊很浅薄，最终没有结果，往往是出现在富贵之人身上。

赏析：

这首诗是一首表达爱情忠贞不渝、不畏贫贱的抒情诗。诗人通过细腻的描绘和深刻的情感抒发，表达了对理想伴侣的深厚感情和对世俗偏见的不屑一顾。全诗通过对宴会、音乐、人物等元素的巧妙运用，展现了诗人的内心世界和情感变化，以及他对爱情的执着追求。同时，诗中也揭示了社会现实和个人选择之间的矛盾，引发了读者对人生价值、爱情观念等方面的深入思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。