小彴通幽径，半山生夕阴。
鸟声花外急，春意柳边深。
人事云无定，吾生日已沈。
不知松作么，也换去年心。
【解析】
此题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的综合能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后要理解诗词大意，把握诗词的思想情感，在此基础上分析运用的诗歌艺术手法、表现技巧及表达效果，最后结合全诗加以赏析。
“小彴通幽径，半山生夕阴”意思是：小溪通着幽深的小道，山坡上暮色渐浓。
注释：①彴，曲水名。②幽径，幽深的小路。③夕阴，傍晚的余光。④生：出现。
赏析：①开头两句描写了作者在山中行走所见的景色：一条小溪穿过山涧，弯弯曲曲地流去；太阳落山后山间一片暮霭朦胧。
【答案】
①“意行”即“我行走”。②“小彴通幽径”的意思是：一条小溪穿过山涧，弯弯曲曲地流去。③“半山生夕阴”的意思是：山坡上的暮色渐渐浓厚，暗示着天色已晚。
译文：一条小溪穿过山涧，弯弯曲曲地流去；山坡上暮色渐渐浓厚，暗示着天色已晚。鸟声花外急，春意柳边深。人事云无定，吾生日已沈。不知松作么，也换去年心。
注释：①小溪通着幽深的小道，山坡上暮色渐浓。②夕阴：傍晚的余光。③作么：做什么。④去年心：去年的心情。
赏析：“鸟声花外急”是说鸟鸣声在花丛之外显得急促，这是对景物的写照，同时也反映了诗人当时的心情。“春意柳边深”则写出了春天的生机。这两句都是写景，而情在其中。
“人事云无定，吾生日已沈”的意思是：人世间的事情没有固定的规律，我的人生已经消逝。
译文：人世间的事情没有固定的规律，我的人生已经消逝。不知道松树做了什么，也换了去年的心情。
注释：①云无定：指世事无常，不可捉摸。②吾生日已沈：我的年华已经消逝。
赏析：“人事云无定”是对人世沧桑的感慨，表达了人生短暂，岁月如梭的无奈。“吾生日已沈”则是说人的一生如同夕阳西下，无法挽回。这两句都是抒发自己的感慨，表达了作者对人生无常的感慨。