古岸维舟夜，萧萧秋叶丹。
野烟连竹暗，江雨洒灯寒。
亦喜重阳健，谁知行路难。
吾亲应念我，更把菊花看。
重阳
古岸维舟夜，萧萧秋叶丹。
野烟连竹暗，江雨洒灯寒。
亦喜重阳健，谁知行路难。
吾亲应念我，更把菊花看。
译文：
重阳佳节之际，在古老的河岸上摆下孤舟，夜幕下，落叶在秋风中瑟瑟作响。
远处的竹林在夜色中显得模糊而幽深，江边的细雨洒落在灯光中，使得灯光显得更加寒冷。
虽然我也喜欢这个重阳节，但我也知道人生的道路充满了艰难和不易。
我的亲人应该很想念我，所以让我再去看看菊花吧。
注释：
- 重阳：农历九月初九日，是中国传统的节日之一，有登高赏菊、饮菊花酒等习俗。
- 古岸维舟夜：在古老的河岸上架起孤舟，度过一个寂静的夜晚。
- 萧萧秋叶丹：形容秋天的叶子在风中飘落的声音，如同丹色一般艳丽。
- 野烟连竹暗：远处的竹林在夜色中显得模糊而幽深。
- 江雨洒灯寒：江边的灯光在细雨中显得更加寒冷，仿佛被雨水打湿了一样。
- 亦喜重阳健：虽然我喜欢这个重阳节，但也知道人生的道路充满了艰难和不易。
- 吾亲应念我：我的亲人应该很想念我。
- 更把菊花看：让我再去看看菊花吧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。