十亩山园赋遂初，左花右竹了无馀。
择阴老我自麋鹿，甘带何人不蝍蛆。
佛社独容陶令醉，帝城难作子公书。
行山且不携诗卷，只许鸱夷载后车。
十亩山园赋遂初，左花右竹了无馀。
译文：拥有十亩的山园，种满了花草，竹子，已经达到了“物各适其用”的境界，再也没有多余的东西。
注释：遂初：终了的意思，这里指种植的十分成功。
左花右竹了无馀：形容种满花草和竹子，没有多余的地方。
译文：我挑选了一个好地方来养老，自己就像麋鹿一样自在生活。
注释：择阴老我：选择了一个适合养老的地方。
自麋鹿：比喻自己像麋鹿一样自在生活。
译文：甘带何人不蝍蛆（yú）：我带着的什么，别人不会嫌弃，就像蚯蚓一样被人们所需要。
注释：甘：愿意；蝍蛆：蚯蚓，一种动物。
译文：佛社独容陶令醉：只有我独自享受着佛教社团的欢乐。
注释：陶令：陶渊明的别号，他的诗歌清新自然，被称为“田园诗人”。
帝城难作子公书：在皇帝的京城里，很难写出像《子路、曾皙、冉有、公西华侍坐》这样的文章。
注释：帝城：皇帝的京城。
子公：孔子的字。
译文：行山且不携诗卷，只许鸱夷载后车：在山中行走时，也不带着诗卷，只用一只鸟袋就可以装下我的诗卷。
注释：行山：在山中行走。
鸱夷：古代的一种皮袋，用来盛放诗稿的。
译文：赏析：这首诗是郑燮写给他的友人张云章的，表达他隐居山林，享受自然生活的情怀。他用丰富的想象力描绘了自己在山中的生活，表达了他对大自然的热爱。同时，他也表达了对世俗名利的淡泊，以及对自己才华的自信。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。