闭门老去著幽禅,趺坐时参柏子烟。
书册懒随黄犊角,岩霏宁识白龙涎。
蓬莱山复在何处,杞菊赋今谁与传。
不道宝书天尺五,肯分风月到林泉。
【注释】
叶秘书致白龙涎:叶秘书,诗人的自称。白龙涎,指佛教中所说的佛经。
闭门老去著幽禅:关上门,老去,隐居。着,穿着。幽禅,深奥禅意。
趺坐时参柏子烟:趺坐,盘腿而坐。参,参悟。柏子烟,柏树枝条燃烧后的灰烬。
书册懒随黄犊角:书册,书籍。懒,懒惰。黄犊角,牛角。
岩霏宁识白龙涎:岩霏,山间细雾。宁,哪里。白龙涎,佛教中所说的经籍。
蓬莱山复在何处:蓬莱山,传说中的神山。蓬莱三仙岛。复,再次。
杞菊赋今谁与传:杞菊赋,指《归去来辞》中对田园生活的赞美。传,传授。
不道宝书天尺五:不道,不说。宝书,珍贵的书籍。天尺五,比喻其珍贵程度如天尺一样高。
肯分风月到林泉:肯,愿意。分,分享。风月,自然景物。林泉,山林和泉水,常用以代指隐居之所。
【赏析】
此诗是唐代诗人贾岛的作品。诗中表现了作者隐逸山林的生活态度。首句“闭门老去著幽禅”表明诗人退隐后专心修行;次句“趺坐时参柏子烟”描绘了诗人盘坐参禅时的静谧情景;第三句“书册懒随黄犊角”写诗人不愿随俗读书;第四句“岩霏宁识白龙涎”则表达了他对尘世的淡漠。最后两句“蓬莱山复在何处,杞菊赋今谁与传”,诗人感叹自己身处何方?如今谁能继承并弘扬自己的志向和理想呢?全诗语言朴实,意境深远,体现了诗人对自然的热爱和对隐逸生活的向往。