谁饟螯如径尺盘,更分鲎似惠文冠。
曲生醉嚼玉五壳,剑客生劙珠一箪。
我与尔元同蠢动,冤哉烹亦到蹒跚。
不知南食诗何似,待问昌黎老子看。
【注释】
黄倅:州郡长官的别称。饟(fàn):古代祭祀时的一种礼馍,用谷物、肉和酒混合制成。鲎(hòu ):一种生活在热带海洋中的甲壳类动物。徐尉:指徐偃王。蝤蛑(xiū huī):一种蟹。同时:同一天或同时期。谁饟螯如径尺盘:谁说给我饟的螃蟹像一尺见方的盘子那么大?更分:再分别。鲎似惠文冠:像惠文君戴的帽子那么大。惠文君是秦穆公的儿子,名雍。曲生:曲艺艺人。醉嚼玉五壳:形容曲艺表演者在饮酒后吃鱼翅等高档食品,然后唱曲表演。剑客生劙珠一箪:形容剑客生吃珍珠,然后用筷子夹起放进碗里。我与尔元同蠢动,冤哉烹亦到蹒跚:我和你们一起蠢动,你们被烹煮得也到了颠三倒四的地步。尔元:你。冤哉:多么冤枉。烹:烹饪。蹒跚:跌倒的样子。
【赏析】
这首诗写的是作者和几位朋友在一起饮酒唱歌,欣赏美食佳肴,最后却被宰杀的情景,表达了作者对这种不义之事的愤慨之情。
首句“黄倅饟鲎一徐尉饟蝤蛑十同时至”,意思是说黄倅饟的螃蟹一大筐,徐尉饟的螃蟹也是一筐。这两句的意思是说,他们一起享受美食,享受美食的时候,突然之间就被宰杀了。这里的黄倅饟、徐尉饟都是地名,指的是一个地方的官员。饟,古代祭祀用的一种食品。“饟”字在这里是动词,意思是给……吃。“鲎”(huò)是古代传说中的一种怪兽,这里指的就是螃蟹。
第二句“谁饟螯如径尺盘,更分鲎似惠文冠”,意思是说是谁给我们做这么好吃的螃蟹呢?“螯”是蟹螯的意思,“径尺盘”就是一尺见方的盘子那么大的蟹螯。这句话的意思是说,我们吃着这么大的蟹螯,心里想着是谁给我们做的呢?“惠文冠”就是惠文君戴的帽子,因为惠文君是秦穆公的儿子,所以被称为惠文君,也就是惠文冠。
第三句“曲生醉嚼玉五壳,剑客生劙珠一箪”,意思是说曲艺演员们正在喝酒吃肉,一边唱曲子一边吃着鱼翅等高档食品。“劙”是切的意思。这句话的意思是说,他们一边唱曲子,一边吃着高档食品,一边还喝着美酒。“玉”是贵重的礼品,“珠”是珍贵的珠宝,这里是说曲艺演员们一边唱曲子,一边吃着高档食品,一边还喝着美酒,这是非常难得的事啊。
第四句“我与尔元同蠢动,冤哉烹亦到蹒跚”,意思是说我也和你一样蠢蠢欲动,我们都被宰杀了,真是太冤枉了。“尔元”是你们的简称,“蠢动”是指蠢蠢欲动的意思。这句话的意思是说,我们也是一样的,都被宰杀了,真是冤啊!
第五句“不知南食诗何似,待问昌黎老子看”,意思是说不知道南方的美味是什么样的,要向昌黎先生的孙子请教一下。“昌黎”是唐代著名文学家韩愈的号,韩愈曾经写过一篇著名的《进学解》一文,其中就有“吾尝终日而思矣”的句子,意思是我曾经整天都在思考问题。这句话的意思是说我想向昌黎先生请教一下南方的美食是什么样的。
整首诗写的是作者和朋友们在一起享受美食,但是突然之间就被宰杀了,表达了作者对这种不义之财的愤怒之情。