岂可常贫料此翁，斋盂顿有玉珑松。
春山药草能同饭，夜雨茅堂未缺供。
杞菊共传寒绿赋，柴桑不隔紫霄峰。
冰瓷嚼出宫商羽，一洗人间芥蒂胸。
赵尉送菜的翻译是：
怎能永远贫穷来看待这个老人？斋戒用的盂里顿然有玉珑松。
春天山药草和饭一起吃，夜晚下雨在茅屋中不缺供。
枸杞菊共传寒绿赋，柴桑不隔紫霄峰。
冰瓷嚼出宫商羽，一洗人间芥蒂胸。
注释：
- 岂可常贫料此翁：怎么能常常贫穷来看待这个老头呢？料，看。
- 斋盂顿有玉珑松：斋戒用的盂里顿然有玉玲珑松。斋盂，指佛教徒用的一种器皿，用于行住坐卧时清净心念。
- 春山药草能同饭：春天的山药草能当饭吃。
- 夜雨茅堂未缺供：夜晚下雨在茅屋里没有缺供的食物。
- 杞菊共传寒绿赋：枸杞菊共同传扬了寒绿赋。
- 柴桑不隔紫霄峰：柴桑不隔紫霄峰。柴桑，地名，这里指隐居之地。紫霄峰，道教名山，传说中有仙人居住。
- 冰瓷嚼出宫商羽：冰制的瓷器咀嚼出来的声音像是宫商羽。
- 一洗人间芥蒂胸：一洗人间芥蒂胸。芥蒂，比喻心中的杂念，芥，比喻小。
赏析：
这是一首赞美隐士生活的诗作。诗人通过描绘隐士的简朴生活，以及他们与世隔绝的生活状态，来表达自己对于这种生活方式的向往和赞美。整首诗语言朴实无华，却能够生动地展现隐士的生活状态和内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。