云埋莎径闲看竹,瀑煮松风旋作茶。
山骨未如诗骨瘦,涧声欲乱语声哗。
相逢杯有友名玉,所恨坐无人姓车。
到手新诗遣谁写,惊鸦栖壁落枯槎。
野步
云埋莎径闲看竹,瀑煮松风旋作茶。
山骨未如诗骨瘦,涧声欲乱语声哗。
相逢杯有友名玉,所恨坐无人姓车。
到手新诗遣谁写,惊鸦栖壁落枯槎。
译文:
漫步在野路上,我漫不经心地看着周围的风景,脚下的草丛被踩得软绵绵的。瀑布冲刷着松树,仿佛能煮出清茶来。山上的石头没有诗中的骨头那么瘦,涧水的声音似乎比鸟叫声更大。我们偶然相遇,朋友名叫玉,我很遗憾没有人叫车。我手里的新诗不知给谁写才好,突然看见一只乌鸦栖息在墙壁上,它落下的枯枝正好搭在了树枝上。
注释:
- 云埋莎径闲看竹:云遮盖了小路,使得小道上的草变得柔软,我在那里悠闲地欣赏着竹子。
- 瀑煮松风旋作茶:瀑布冲击松树,仿佛能煮出清茶来,这让我想起了古代煮茶的仪式。
- 山骨未如诗骨瘦:虽然山上的石头看起来不如诗里描绘的那么瘦,但它们依然坚韧。
- 涧声欲乱语声哗:涧水的声音越来越大,仿佛要盖过鸟叫声。
- 相逢杯有友名玉:我们相遇时,朋友叫玉,他的名字让人感到愉悦。
- 所恨坐无人姓车:可惜没有一个人叫车,这让我感到有些遗憾。
- 到手新诗遣谁写:新写的诗不知道该给谁,因为我不知道谁会喜欢它。
- 惊鸦栖壁落枯槎:一只乌鸦在墙上栖息,它掉落的枯枝恰好落在了我的树枝上。
赏析:
这首诗是一首描绘自然景色和人生感慨的小诗。首句“云埋莎径闲看竹”描绘了一幅宁静的画面,诗人独自一人在野路上行走,欣赏着周围的自然美景。第二句“瀑煮松风旋作茶”,则将自然景色与文人的雅兴相结合,仿佛诗人正在享受一场与自然和谐共处的美好时光。
诗中还表达了一种对人生哲理的思考。第三句“山骨未如诗骨瘦”和第四句“涧声欲乱语声哗”,都在强调自然界的壮美与人生的渺小之间的对比。而第五句“相逢杯有友名玉”和第六句“所恨坐无人姓车”,则透露出诗人对人际关系的无奈和期待。最后一句“到手新诗遣谁写”和“惊鸦栖壁落枯槎”,则以生动的比喻和形象的画面,展现了诗人内心的孤独与寂寞。
整首诗语言简洁明了,意境深远,通过对自然景象的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人独特的艺术风格和审美情趣。