晚寒闲袖挥毫手，曲角栏干倚断云。
丘壑尽容诗独步，江淮相望月平分。
艰难鬓葆成霜茁，冷落梅花带雪芬。
酒不能平诗磊磈，杯行到手已醺醺。
【诗句释义】
- 晚寒闲袖挥毫手，曲角栏干倚断云。
译文：在寒冷的夜晚，悠闲地挥动着笔，倚靠在弯曲的栏杆上，望着断云。
注释：闲袖，闲散的袖子。挥毫，挥笔书写。曲角栏干，曲折的栏杆。倚断云，看着断云而靠。
- 丘壑尽容诗独步，江淮相望月平分。
译文：山川河流都容纳了，独自漫步在诗的世界里，长江和淮河相对望，月光平分。
注释：丘壑，山川、河川、林木等自然景观。尽容，全都容纳。独步，独自行走。
- 艰难鬓葆成霜茁，冷落梅花带雪芬。
译文：头发因艰难而变白，像霜一样茁壮；梅花在寒冷中依然盛开，散发出洁白芬芳。
注释：艰难，艰难困苦。鬓葆，指白发。成霜茁，形容头发如霜般白。
- 酒不能平诗磊磈，杯行到手已醺醺。
译文：酒不能平息诗歌的锋芒，酒杯刚到手里就感到醉意。
平息。磊磈，形容文字锋利如石。杯酒行，饮酒。醺醺，形容醉酒的样子。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。