细草轻烟画出愁，一船明月大刀头。
苔痕欲暗蓝田记，枫叶正寒江渚楼。
无酒可浇鹦鹉赋，有山频典鹔鹴裘。
功名正恐不免耳，拄笏练溪南北秋。
【注释】：
细草轻烟画出愁，一船明月大刀头。——赵尉将离任，此句是送行时的景色和情感。
苔痕欲暗蓝田记，枫叶正寒江渚楼。——赵尉即将离开的这个地方，有他的回忆和感受。
无酒可浇鹦鹉赋，有山频典鹔鹴裘。——赵尉将要离开的这个地方，没有朋友可以一起喝酒畅谈，只能借山来寄托他的思乡之情。
功名正恐不免耳，拄笏练溪南北秋。——赵尉对前途的担忧与不安，以及他对秋天景色的感慨。
【译文】：
细草轻轻飘散着薄雾，画出一幅令人忧愁的画面，一叶扁舟在明月的照耀下驶向远方。
这里的苔藓已经布满了青翠的石阶，仿佛在诉说着往日的往事；江边的枫叶在寒冷的秋风中摇曳生姿，宛如一座孤独的高楼。
在这别离之际，没有美酒可以消解我的忧愁，只能借山来寄托我的思乡之情。
我担心我的功名事业会像这秋天的风景一样，无法长久保持下去。
【赏析】：
这首诗是送别赵尉之作。诗人通过对赵尉即将离别的地点的描述，抒发了对友人的不舍以及对前程的忧虑之情。全诗语言简练而富有画面感，通过细腻的描绘，展现了一幅幅动人的场景。同时，诗人也表达了对友情和未来的深深期待。这首诗以其真挚的情感和独特的艺术风格，成为了中国古典诗歌中的佳作之一。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。