老砚生苔尔许时，谁怜官事落儿痴。
江湖十载春无据，天地一舟归有期。
客有相从蜗壳语，诗来云受鹤山知。
皮毛剥落惟真实，那用诸公绝妙辞。
我们来分析这首诗的内容和结构。
1. 逐句释义
- “老砚生苔尔许时”：描述老砚台因长时间未使用，表面长满了青苔。
- “谁怜官事落儿痴”：表达了对那些沉迷于官场事务、不自量力的人的怜悯。
- “江湖十载春无据”：意味着在江湖上漂泊了十年之久，但依然没有找到自己的立足之地。
- “天地一舟归有期”：比喻自己如同一艘在广阔天地中漂泊的船，总有一天会回到岸上。
- “客有相从蜗壳语”：指的是有客人来访，与诗人一起讨论世事。
- “诗来云受鹤山知”：表示诗歌创作得到了高深莫测的境界和理解。
- “皮毛剥落惟真实”：意味着只有真正的内容才能经得起时间的考验。
- “那用诸公绝妙辞”：表示不需要过多的华丽辞藻，只需真实的表达。
2. 译文与注释
《用程兄韵奉诸公题跋还人》是一首五言诗，通过描述老砚台生苔、仕途无据、人生漂泊等意象，表达了诗人对人生、官场的感慨与思考。
译文
岁月磨砺的老砚台长满了青苔，谁又能怜惜那些痴迷于官场的愚蠢之人呢？
在这江湖上漂泊了十年，却始终没有找到属于自己的归宿。
就像天地间的一艘船，终将有回到岸边的一天。
有客人来访，与我一同畅谈世间事。
我的诗歌创作得到了高深莫测的境界和理解，无需华丽的辞藻。
只有真实的东西才能经受住时间的考验。
何必再用那些绝妙的言辞呢？
注释
- 岁月磨砺的老砚台：比喻诗人经历了许多沧桑。
- 迷途者：指那些沉迷于官场的人。
- 江湖十载：指长期在江湖上漂泊。
- 天地一舟：比喻自己如同一艘在广阔天地中漂泊的船。
- 蜗牛壳语：比喻与志同道合的朋友交谈。
- 鹤山知：形容诗歌创作达到很高的境界。
- 皮毛剥落：比喻表面的装饰被剥去，剩下的是真实的东西。
- 诸公绝妙辞：表示不需要过于华丽或巧妙的言辞。
3. 赏析
这首诗通过对老砚台、官场、江湖、朋友和诗歌创作的描绘，表达了诗人对人生、官场的深刻感悟。他以简洁明快的语言，传达了对现实的不满和对理想的追求，展示了一种超然物外的人生态度。同时，他也强调了诗歌创作的真实和自然，反对过度雕琢的辞藻，体现了他对诗歌艺术的独特见解。这首诗不仅具有很高的艺术价值，也为我们提供了一种独特的人生哲学视角。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。