倦眼忽惊三月暮,杜鹃啼处绿阴多。
春今且住为佳耳,雨不能晴将奈何。
红紫只催人老大,苍浪莫怨命蹉跎。
贫中政自难留客,赖有诗情尚不磨。
诗句解析与注释:
- 倦眼忽惊三月暮,杜鹃啼处绿阴多。
- 注释: 疲倦的眼睛突然被三月暮春的景象惊扰,杜鹃鸟在绿荫中啼叫,增添了春天的生机。
- 赏析: 这句诗表达了诗人在春光中感到一种由内而外的疲惫和困顿,而杜鹃的啼声则如同一声警醒,提醒着时间的流逝和生命的无常。
- 春今且住为佳耳,雨不能晴将奈何。
- 注释: 现在就让春天暂时停留吧,如果下雨而不能晴朗,又该怎么办呢?
- 赏析: 诗人在这里表现出对春天的留恋,即使天气多变,也希望能够享受这个季节的美好,同时暗示了自然条件对人的影响。
- 红紫只催人老大,苍浪莫怨命蹉跎。
- 注释: 红花绿叶只会让人感到时光飞逝,不要抱怨命运的不公。
- 赏析: 这句诗反映了诗人对人生老去的自然规律的认识和接受,同时也表达了一种积极向上的态度。
- 贫中政自难留客,赖有诗情尚不磨。
- 注释: 在贫穷中生活,自然会很难留住客人,但幸好我有诗意的情感不会消逝。
- 赏析: 这句诗体现了诗人尽管生活艰难,但依然保持内心的丰富和情感的细腻,这是诗歌给予他的独特安慰。
译文:
倦怠的双眼忽然惊觉三月暮春的到来,杜鹃啼叫声让绿色的树荫更加茂盛。
现在就让春天暂时停留,如果雨水不能晴朗,又该如何应对?
红色的花与紫色的花只会让人感到岁月的流逝,不要怨天尤人,命运的不公。
贫穷中生活,自然会很难留住客人,但幸好我有诗意的情感不会消逝。
这首诗通过描绘春天的景象和表达诗人对生活的感悟,展现了一个内心丰富的诗人形象。