骇绿纷红醉欲沈,晚风不易阿环禁。
双回姊弟琼瑶面,独试先生铁石心。
春事略如飞梦过,人生莫到受恩深。
霓裳一曲今何在,不尽长吟复短吟。
诗句:
- 花谢
- 骇绿纷红醉欲沈,晚风不易阿环禁。
- 双回姊弟琼瑶面,独试先生铁石心。
- 春事略如飞梦过,人生莫到受恩深。
- 霓裳一曲今何在,不尽长吟复短吟。
译文:
- 花已经凋零了。
- 春天的景色如同梦幻般迅速消逝,晚风也无法阻止它。
- 两个姐妹像美玉一样光滑亮丽,而我却独自尝试着像铁石一样坚强的心。
- 春天的事情就像一场梦一样快速过去,人生不要等到受到很大的恩情。
- 美丽的《霓裳羽衣曲》如今在哪里呢?我不断地吟诵和短吟。
注释:
- 花谢:指花儿已经凋零,形容春天即将结束。
- 骇绿纷红醉欲沈:形容春天景色的繁茂和美丽,让人陶醉到了不想离开的地步。
- 晚风不易阿环禁:指晚风无法阻止春天的流逝,比喻时间不等人,一切都在变化中。
- 双回姊弟琼瑶面,独试先生铁石心:描述了两个姐妹如玉般细腻的皮肤,而自己则像铁或石头一样坚强的内心。
- 春事略如飞梦过,人生莫到受恩深:指春天的景色就像一场梦一样短暂,人生中不要贪图太多恩惠而陷入困境。
- 霓裳一曲今何在,不尽长吟复短吟:表达了对过去美好时光的回忆和思念,以及对未来的不确定性和忧虑。