烟霏日夕佳,隐固胜于显。
孰从而诗之,要亦山一蹇。
【注释】
次韵方蒙仲高人亭:即作此诗以赠方蒙仲。
烟霏日夕佳:烟雾弥漫,夕阳斜照,景色宜人。
隐固胜于显:隐居生活远比在朝廷为官要强。隐,指隐居生活;显,指在朝廷做官。
孰从而诗之:谁会写诗赞美隐逸生活?孰(shú),谁;从(cóng),跟从、追随;之,代词,指隐逸生活。
要亦山一蹇(jiǎn):也不过是像山中老人那样步履踉跄而已。蹇,同“蹇”,跛脚的人。
【赏析】
这首诗的首句“烟霏日夕佳”,“烟霏”是形容云雾弥漫的样子;“日夕”,是太阳将要落山的意思;“佳”,是形容词,美好的意思。整句话的意思是说,傍晚时分,云雾弥漫的美景真是令人心旷神怡啊。而第二句“隐固胜于显”,“隐固”是指隐居,这里用来形容隐居比做官要好。第三句“孰从而诗之”,“诗之”是指写诗赞美,“孰”,是谁的意思;“从”,是跟随的意思;“之”,代词,意思是“怎样”。“孰从而诗之”就是说谁能写出赞美隐逸生活的诗呢?最后一句“要亦山一蹇”,“要亦”是也许的意思;“蹇”,是跛脚走路缓慢的样子,这里用来形容隐者行走缓慢,就像山里的老人一样。整首诗的意思是说,傍晚时分,云雾弥漫的美景真是令人心旷神怡啊。但是隐居的生活也有一种独特的韵味,这种韵味是做官所不能比拟的,也许是因为山里的老人走得慢悠悠吧。